26 de mayo de 2014 / 21:29 / en 3 años

Siemens alista oferta para Alstom, recorta componente en efectivo: fuentes

Imagen de archivo del presidente ejecutivo de Siemens, Joe Kaeser, en Berlín, mayo 7, 2014. La compañía tecnológica Siemens prepara una oferta formal para Alstom bajo la cual transferiría sus actividades ferroviarias y menos de 7.000 millones de euros en efectivo a su rival francesa a cambio de sus activos energéticos, aseguraron fuentes familiarizadas con los planes de la firma alemana.. REUTERS/Thomas Peter

FRANCFORT/MUNICH (Reuters) - La compañía tecnológica Siemens prepara una oferta formal para Alstom bajo la cual transferiría sus actividades ferroviarias y menos de 7.000 millones de euros en efectivo a su rival francesa a cambio de sus activos energéticos, aseguraron fuentes familiarizadas con los planes de la firma alemana.

Las fuentes dijeron a Reuters bajo condición de anonimato que la oferta en consideración le otorga un valor levemente mayor a las actividades de energía de Alstom que una oferta rival del gigante estadounidense General Electric.

Sin embargo, el componente de dinero en efectivo sería poco más de la mitad de lo que ofrece GE.

“Se han hecho las valoraciones de los diferentes elementos, pero dependiendo de los indicadores que se muevan se llegará a diferentes números para el elemento de efectivo de la oferta de Siemens”, dijo una de las fuentes, agregando que en cualquier caso será menos de 7.000 millones de euros. Otra fuente confirmó que la parte de efectivo de la oferta será menor a ese umbral.

Ello refleja el hecho de que Siemens transferiría su negocio de trenes a Alstom, permitiéndole al Gobierno francés anunciar la creación de un nuevo peso pesado ferroviario europeo.

También sigue a una decisión de Siemens de excluir algunas actividades energéticas de Alstom -energía nuclear y eólica, además de transmisión y distribución (T&D)- de su oferta, según dos fuentes.

Tanto Siemens como Alstom evitaron hacer comentarios.

Alstom se encuentra en conversaciones con GE sobre una oferta por 12.350 millones de euros (16.800 millones de dólares) en efectivo por su brazo energético, que fue extendida hasta el 23 de junio. Bajo una fuerte presión política, la compañía francesa abrió sus libros a Siemens para que pudiera hacer una propuesta.

Aunque Siemens podría presentar su oferta formal a partir del miércoles de esta semana, una de las fuentes dijo que el grupo alemán podría postergar la decisión luego de que GE extendiera su oferta hasta el 23 de junio, por petición del Gobierno francés.

Reporte de Arno Schuetze, Jens Hack, Sophie Sassard, Matthieu Protard y Benjamin Mallet; Escrito por Noah Barkin; Traducido por Nadia López; Editado en español por, editado por Manuel Farías

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below