5 de junio de 2014 / 13:53 / hace 3 años

Principales comentarios del presidente del BCE, en conferencia de prensa

2 MIN. DE LECTURA

En la imagen se ve al presidente del BCE, Mario Draghi, durante la rueda de prensa de la institución en Fráncfort el 5 de junio de 2014.Ralph Orlowski

5 jun (Reuters) - Declaraciones del presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, tras la reunión del consejo de gobierno el jueves en la que el organismo recortó la principal tasa de refinanciación al mínimo histórico de 0,15 por ciento y estableció una tasa para los depósitos a un día en -0,10 por ciento.

A continuación, los principales comentarios de Draghi en conferencia de prensa.

Suelo en Los Tipos De interés

"En la práctica diría que hemos llegado al piso (de los tipos de interés) hoy".

Paquete De Medidas

"Este paquete incluye nuevas reducciones en los tipos de interés clave del BCE, operaciones focalizadas de refinanciación a largo plazo, trabajos preparatorios relacionados con compras directas de valores respaldados por activos y una prolongación de los procedimientos de subasta de tasa fija con asignación plena".

"Además, hemos decidido suspender la operación de ajuste semanal para esterilizar la liquidez inyectada bajo el programa de compra de valores".

Moderada recuperación económica

El crecimiento intertrimestral del 0,2 por ciento en el segundo trimestre "confirmó la actual recuperación (económica) gradual .. los últimos resultados de sondeos apuntan a un crecimiento moderado también en el segundo trimestre".

"(...) Los riesgos que rodean a las perspectivas de crecimiento siguen siendo a la baja".

acción rápida Si Fuese Necesario

"Si la situación lo requiriese, actuaremos rápidamente con nuevas medidas de flexibilización monetaria. El consejo de gobierno es unánime en su compromiso de emplear también instrumentos no convencionales dentro de su mandato en caso de ser necesario para enfrentar los riesgos de un periodo demasiado prolongado de inflación baja".

orientación Futura

"Respecto a nuestra orientación a futuro, las tasas de interés clave del BCE seguirán en los niveles actuales durante un periodo prolongado de tiempo en vista de la perspectiva actual para la inflación".

Traducción de Jose Elías Rodríguez, editado en español por Gabriela Donoso en la Mesa de Edición de Santiago

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below