13 de agosto de 2014 / 10:54 / hace 3 años

Inesperada caída producción industrial zona euro opaca esperanzas recuperación

3 MIN. DE LECTURA

BRUSELAS (Reuters) - La producción industrial de la zona euro se contrajo inesperadamente en junio, dañando las esperanzas de una recuperación más sólida en momentos en que comienzan a sentirse los efectos negativos de los conflictos en Irak, Ucrania y Gaza.

La producción fabril en los países que comparten la moneda única cayó un 0,3 por ciento en junio tras retroceder un 1,1 por ciento en mayo y frente a una previsión de analistas de una expansión de un 0,3 por ciento.

En una tasa interanual, la producción se mantuvo estable tras una revisión al alza en mayo, cuando subió un 0,6 por ciento. Los economistas habían proyectado un repunte interanual del 0,1 por ciento en junio.

La lectura interanual fue la más baja desde agosto del 2013.

"Esta es una cifra muy decepcionante tras una fuerte contracción de mayo", dijo Peter Vanden Houte, economista en jefe para la zona euro de ING.

La caída mensual se produjo mayormente por el descenso del 1,9 por ciento en la producción de bienes de consumo no duraderos, que cayeron por segundo mes consecutivo, y el declive de un 0,7 por ciento en la producción de energía, que subió en los tres meses anteriores.

La recuperación de la economía de 9.6 billones de euros está teniendo dificultades en cobrar fuerza un año después de salir de una recesión. El alto nivel de desempleo, las débiles reformas y los efectos del conflicto en Ucrania, Gaza e Irak la están conteniendo.

La más reciente señal de cuán frágil es la recuperación económica de la zona euro provino de Alemania el martes, donde la confianza de inversores tocó mínimos desde diciembre del 2012 ante las preocupaciones sobre el impacto que tendrán las sanciones europeas contra Rusia.

Eurostat publicará el jueves una estimación preliminar del crecimiento económico del segundo trimestre. Economistas esperaban una expansión de un 0,2 por ciento en el trimestre a junio, el mismo ritmo visto en los primeros tres meses del año.

"Una cifra de crecimiento de un 0,2 por ciento ahora parece estar fuera de alcance", dijo Vanden Houte. "Con las tensiones geopolíticas avivándose por el momento, existen pocas posibilidades de que el ritmo de expansión se acelere en el segundo semestre del año", agregó.

Aunque las tres mayores economías del bloque registraron un crecimiento en la producción en junio respecto al mes pasado, la producción industrial alemana cayó un 0,4 por ciento interanual en junio en la primera caída anual del país desde julio del 2013.

Reporte adicional de Monica Ulmanu en Londres, traducido por María Cecilia Mora, editado por Gabriela Donoso

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below