Economía alemana se contrae inesperadamente en el 2do trim

jueves 14 de agosto de 2014 06:55 GYT
 

BERLÍN (Reuters) - La economía alemana sufrió una contracción sorpresiva en el segundo trimestre, la primera en más de un año, luego de que el comercio exterior y la inversión, en particular en el sector de la construcción, pesaron sobre el crecimiento en la mayor economía de Europa.

Los datos, junto con la debilidad en otros grandes países como Italia, probablemente planteará nuevas dudas sobre la recuperación en la zona euro.

La Oficina Federal de Estadística de Alemania dijo que la economía se contrajo en un 0,2 por ciento entre abril y junio.

Un sondeo de Reuters había pronosticado un estancamiento de la economía germana.

Esta es una marcada desaceleración frente al período enero-marzo, cuando la economía creció fuertemente en parte debido a un invierno suave.

En un nuevo golpe, la Oficina de Estadísticasrevisó a la baja la cifra de crecimiento en primer trimestre a un 0,7 por ciento, desde una expansión reportada previamente de un 0,8 por ciento.

Datos no ajustados mostraron que la economía creció un 0,8 por ciento en el segundo trimestre frente al mismo período del año anterior, incumpliendo la previsión en un sondeo de Reuters de una expansión de un 1,5 por ciento.

(Reporte de Michelle Martin. Editado en español por Carlos Aliaga)