10 de junio de 2015 / 12:33 / en 2 años

Petróleo y gas impulsan producción industrial británica en abril; farmacéuticas afectan manufacturas

LONDRES (Reuters) - La producción industrial británica superó ampliamente las expectativas en abril debido a un aumento en la extracción de petróleo y gas, aunque las manufacturas se vieron afectadas por una caída en el sector farmacéutico, mostraron datos oficiales el miércoles.

El sitio de extracción de gas de la compañía IGas Energy, en Barton Moss, cerca de Manchester, 13 de enero de 2014. La producción industrial británica superó ampliamente las expectativas en abril debido a un aumento en la extracción de petróleo y gas, aunque las manufacturas se vieron afectadas por una caída en el sector farmacéutico, mostraron datos oficiales el miércoles. REUTERS/Phil Noble

La Oficina para Estadísticas Nacionales de Gran Bretaña dijo que la producción industrial trepó 0,4 por ciento en abril, superando el promedio estimado por analistas de un alza del 0,1 por ciento, luego de aumentar un 0,6 por ciento en marzo.

El incremento alentará las esperanzas de que el ritmo de la economía británica se acelere en el segundo trimestre.

No obstante, la producción manufacturera cayó 0,4 por ciento, afectada por un desplome del 6 por ciento en el sector farmacéutico, que se retrotrajo de un alza de similar magnitud en marzo.

Sondeos empresariales y datos recientes han sugerido que el ritmo de la recuperación económica debería aumentar en el actual trimestre, luego de desacelerarse fuertemente a comienzo de año.

Datos difundidos el martes mostraron que el déficit comercial británico se achicó más de lo esperado en abril, lo que alienta las expectativas de repunte.

El Gobierno revisó al alza su estimación para la producción industrial en el primer trimestre a 0,2 por ciento desde 0,1 por ciento. Sin embargo, indicó que eso no tenía un impacto significativo en su estimación del producto interno bruto (PIB) para el período.

La extracción de petróleo y gas aumentó un 8,7 por ciento en abril, su ritmo más acelerado desde febrero del 2014, ante la vuelta al ruedo de instalaciones en el Mar del Norte.

Comparado con un año atrás, la producción industrial fue un 1,2 por ciento mayor, el incremento más grande desde enero. Pero la producción manufacturera apenas creció 0,2 por ciento respecto del año anterior, su alza más débil desde septiembre del 2013.

Algunos economistas señalan que la incertidumbre alrededor de la elección nacional del 7 de mayo habría pesado sobre los productores de bienes de capital, mientras que la fortaleza de la libra esterlina frente al euro podría dañar las exportaciones al bloque de moneda única.

Reporte de Andy Bruce y William Schomberg; Editado en español por Ana Laura Mitidieri

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below