17 de octubre de 2016 / 14:22 / en un año

Señales continuas de deflación ensombrecen optimismo del BOJ sobre economía japonesa

La sede del Banco de Japón en Tokio, jun 24, 2015. El Banco de Japón mantuvo su visión optimista de la economía en la mayoría de las nueves regiones del país, pero dijo que algunas compañías están teniendo problemas para subir los precios ante la debilidad del consumo, subrayando la dificultad de acabar con la persistente mentalidad deflacionaria del público. REUTERS/Toru Hanai

TOKIO (Reuters) - El Banco de Japón mantuvo su visión optimista de la economía en la mayoría de las nueves regiones del país, pero dijo que algunas compañías están teniendo problemas para subir los precios ante la debilidad del consumo, subrayando la dificultad de acabar con la persistente mentalidad deflacionaria del público.

El impacto generado a las exportaciones por la fortaleza del yen obligó también al BOJ (por sus siglas en inglés) a recortar por vez primera en casi cuatro años sus estimaciones sobre la región de Tokai, hogar del gigante automovilístico Toyota Motor Corp y uno de los principales pilares de la tercera mayor economía del mundo.

El gobernador del BOJ, Haruhiko Kuroda, mantuvo su optimismo, asegurando el lunes en la reunión trimestral de gerentes regionales de la entidad que la economía sigue recuperándose de forma moderada.

Sin embargo, la persistente debilidad en el consumo sugiere que más de tres años de masiva impresión de dinero no ha logrado animar aún a las firmas para que suban los precios, uno de los objetivos clave del programa de estímulo del BOJ.

“Un número creciente de compañías está empezando a sentir que es probable que los precios no suban mucho más adelante. Esto está afectando al comportamiento en la fijación de precios, sobre todo en los supermercados”, comentó Atsushi Miyanoya, el gerente del BOJ que supervisa la región occidental de Kinki, en una conferencia de prensa.

En un reporte trimestral publicado el lunes, el BOJ mantuvo su evaluación para seis áreas, indicando que sus economías siguen recuperándose de forma moderada. Elevó sus previsiones para dos regiones, pero revisó a la baja su estimación para Tokai por primera vez desde enero de 2013, señalando que su expansión económica se está moderando.

“A los hogares les preocupa que los sueldos podrían no subir mucho cuando ven caer las ganancias corporativas” por la fortaleza del yen, afirmó Kimihiro Eto, el gerente a cargo de Tokai. “Si pueden elegir, los consumidores están eligiendo algo más barato. Están tomando más conciencia de los costos”, agregó.

El reporte del lunes será uno de los factores que analizará la junta directiva del BOJ cuando revise sus tasas de interés el 31 de octubre y 1 de noviembre, cuando hará públicas nuevas estimaciones de crecimiento e inflación trimestrales. Fuentes próximas al BOJ creen que podría recortarse levemente la previsión de inflación para el próximo año fiscal, aunque no ampliaría su programa de estímulo.

Editado en español por Carlos Serrano

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below