14 de junio de 2017 / 16:16 / hace 2 meses

Miembro del BCE cuestiona el sagrado objetivo de inflación de la zona euro

El miembro del consejo gobernante del BCE, Ewald Nowotny, en una rueda de prensa en Viena, jun 9, 2017. El a menudo franco miembro del consejo del Banco Central Europeo Ewald Nowotny cuestionó el miércoles el dogma más sagrado del BCE: su objetivo de inflación.Leonhard Foeger

FRÁNCFORT (Reuters) - El a menudo franco miembro del consejo del Banco Central Europeo Ewald Nowotny cuestionó el miércoles el dogma más sagrado del BCE: su objetivo de inflación.

La inflación de la zona euro ha sido baja durante años y el BCE no espera alcanzar su objetivo de cerca del 2 por ciento en al menos dos años, pese a haber gastado 2,3 billones de euros (2,59 billones de dólares) en compras de bonos y de haber llevado los tipos de interés por debajo de cero.

En declaraciones durante una conferencia a la que asistieron miembros actuales y antiguos del BCE, Nowotny preguntó si tendría más sentido adoptar un rango de inflación, en lugar de un objetivo específico, en una situación en la que la subida de los precios sea baja por un largo periodo de tiempo.

"¿Pueden anticipar que en tal situación habría una reducción o ampliación de la meta de inflación, en el sentido de establecer un rango en vez de un objetivo específico?", dijo el austriaco Nowotny en un evento organizado por el Bundesbank alemán.

Cualquier medida de ese tipo permitiría al BCE retirar antes su medidas de estímulo, lo que aplacaría las críticas de Alemania y otros países del norte de Europa que temen que la política monetaria ultralaxa esté creando burbujas.

Pero eso podría encarecer la financiación para países endeudados en el sur, como Italia y Portugal.

Los economistas se han preguntado desde hace tiempo si las tasas de inflación históricamente bajas vistas en la zona y Japón se debieron a factores más allá del alcance de los bancos centrales, como por ejemplo el envejecimiento de la población y un desempleo estructuralmente alto.

Pero la sola idea de abandonar el objetivo de inflación ha sido aborrecida por parte de los responsables de la política monetaria del BCE, que temen que cualquier mención a ello merme su credibilidad entre los inversores.

Traducido por la Redacción de Madrid. Editado por Patricio Abusleme vía Mesa Santiago

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below