15 de junio de 2017 / 9:52 / hace 2 meses

Ventas minoristas británicas caen con fuerza en mayo por inflación ligada al Brexit

En la imagen, un hombre con bolsas en Londres, 25 de agosto de 2016. Las ventas minoristas británicas cayeron con más fuerza que lo previsto en mayo, mostraron datos el jueves, lo que subraya el impacto cada vez mayor que está teniendo en la economía la subida de precios desde que se votó por el Brexit.Neil Hall

LONDRES (Reuters) - Las ventas minoristas británicas cayeron con más fuerza que lo previsto en mayo, mostraron datos el jueves, lo que subraya el impacto cada vez mayor que está teniendo en la economía la subida de precios desde que se votó por el Brexit.

    Incluso antes de las elecciones de la semana pasada que dejaron al país sin un gobierno con una mayoría absoluta y en medio de la incertidumbre política, las ventas minoristas cayeron un 1,2 por ciento mensual en mayo, un descenso superior a la media prevista por los economistas de Thomson Reuters, que apuntaba a una baja de un 0,8 por ciento.

Este descenso se produce después del inesperado salto de abril, que los economistas calificaron de algo probablemente pasajero.

    Los hogares británicos se han visto afectados por una inflación más alta, causada en buena medida por la depreciación de la libra esterlina desde el referendo del año pasado en el que Reino Unido votó por abandonar la Unión Europea, sumado a una desaceleración en el crecimiento de los salarios.

"Los precios minoristas más altos en todos los sectores parecen haber sido un factor significativo en la desaceleración del crecimiento", dijo Kate Davies, de la Oficina Nacional de Estadística en referencia a los volúmenes de ventas inferiores a lo esperado en mayo.

Información de William Schomberg y John Geddie. Traducido por la Redacción de Madrid; editado por Carlos Aliaga vía Mesa Santiago

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below