Alemania reduce proyecciones crecimiento a 1,2 pct este año, y a 1,3 por ciento en 2015

martes 14 de octubre de 2014 08:48 GYT
 

BERLÍN (Reuters) - El Ministerio de Economía de Alemania recortó el martes sus proyecciones sobre el crecimiento económico a un 1,2 por ciento en el 2014 y 1,3 por ciento en el 2015, debido a las crisis externas y a la moderada expansión global.

La revisión señala un brusco giro en las expectativas que el ministerio entregó en abril de un crecimiento del 1,8 y de un 2,0 por ciento para este año y el próximo, respectivamente.

La cartera proyecta que las exportaciones aumentarían un 3,4 por ciento en el 2014 y en un 4,1 por ciento el año próximo. Para las importaciones, se calcula un alza de un 4,0 por ciento y de un 5,5 por ciento.

Eso implica que el comercio exterior sustraerá 0,1 puntos porcentuales del crecimiento este año y que restará 0,3 puntos porcentuales el año próximo, según el Ministerio.

"La economía alemana se está moviendo a través de turbulentas aguas internacionales. Las crisis geopolíticas han aumentado además la incertidumbre en Alemania y el crecimiento moderado está afectando a la economía alemana", señaló el ministro de Economía, Sigmar Gabriel, agregando que el impulso doméstico se mantenía intacto.

También se redujeron los pronósticos para la demanda doméstica, a un aumento de un 1,4 y 1,7 por ciento en el 2014 y 2015, respectivamente. En abril, el panorama era de incrementos de 1,9 y 2,1 por ciento.

La inversión de capital bruto crecerá un 3,2 por ciento este año y un 3,3 por ciento en el 2015, agregó el ministerio.

(Reporte de Michelle Martin, Editado en español por Janisse Huambachano)

 
El ministro de Economía de Alemania, Sigmar Gabriel, durante una conferencia de prensa en Berlín, 14 octubre, 2014.  El Ministerio de Economía de Alemania recortó el martes sus proyecciones sobre el crecimiento económico a un 1,2 por ciento en el 2014 y 1,3 por ciento en el 2015, debido a las crisis externas y a la moderada expansión global. REUTERS/Axel Schmidt