12 de noviembre de 2014 / 18:39 / en 3 años

Acciones europeas cierran a la baja, presionan papeles de firmas de servicios y bancos

Unos operadores en sus puestos de trabajo en la bolsa de Fráncfort, nov 12 2014. Las acciones europeas cayeron el miércoles tras dos sesiones consecutivas de avances, debido a bajas en los sectores de firmas de servicios y del sector financiero, que fueron golpeados por malos resultados trimestrales y por problemas regulatorios, respectivamente. REUTERS/Remote/Stringer

LONDRES (Reuters) - Las acciones europeas cayeron el miércoles tras dos sesiones consecutivas de avances, debido a bajas en los sectores de firmas de servicios y del sector financiero, que fueron golpeados por malos resultados trimestrales y por problemas regulatorios, respectivamente.

* El sector de peor desempeño fue el de servicios públicos, que bajó un 2,4 por ciento. El declive fue liderado por el descenso de 5,9 por ciento en las acciones de Enel, después que la firma italiana recortó su meta de reducción de deuda para 2014 y reportó una caída en sus utilidades.

* Los papeles de la alemana E.ON, por su parte, se hundieron un 3,4 por ciento tras informar una fuerte baja en las utilidades de su unidad en Rusia, su mercado extranjero más importante.

* Según analistas, es probable que el mercado mantenga la volatilidad en el corto plazo porque la temporada de resultados ha sido dispar.

* El índice FTSEurofirst 300 cerró con una caída del 1,1 por ciento, a 1.343,41 puntos.

* El índice del sector bancario europeo, en tanto, bajó un 2,1 por ciento luego de que organismos regulatorios globales impusieron multas por un total de 4.300 millones de dólares a UBS, Citigroup, HSBC, Royal Bank of Scotland, JPMorgan y otros bancos por irregularidades en las transacciones de divisas.

* Las acciones de HSBC perdieron un 0,3 por ciento, mientras que las UBS no mostraron grandes variaciones, lo que operadores atribuyeron a que la multa ya había sido asimilada por el banco.

Editado en español por Janisse Huambachano/Manuel Farías

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below