4 de febrero de 2016 / 13:16 / hace 2 años

Banco de Inglaterra baja previsiones de crecimiento, ningún miembro del comité pide alza de tasas

Imagen de archivo de la sede central del Banco de Inglaterra, en Londres. 15 mayo 2014. El Banco de Inglaterra recortó el jueves sus proyecciones de crecimiento económico debido a las complicaciones del panorama global, y la única autoridad del organismo que apoyaba un aumento de las tasas de interés se retractó inesperadamente. REUTERS/Luke MacGregor

LONDRES (Reuters) - El Banco de Inglaterra recortó el jueves sus proyecciones de crecimiento económico debido a las complicaciones del panorama global, y la única autoridad del organismo que apoyaba un aumento de las tasas de interés se retractó inesperadamente.

El banco central dijo que los profundos declives de los precios del crudo y de las acciones, que se suman a los riesgos significativos en las economías emergentes, pesaron en el panorama internacional, aunque la fuerte demanda doméstica debería ayudar a que el crecimiento de Gran Bretaña siga cerca de su promedio en el largo plazo.

“El crecimiento global se ha desacelerado más en los últimos tres meses, ya que las economías emergentes han continuado ralentizándose y la economía de Estados Unidos se ha expandido menos de lo previsto”, dijo el Banco de Inglaterra en su reporte de estimaciones trimestrales.

El banco central anunció que su Comité de Política Monetaria votó por 9 miembros a favor y 0 en contra mantener las tasas de interés en un mínimo récord de 0,5 por ciento, el nivel en el que se encuentran desde hace casi siete años.

Uno de los integrantes del comité, Ian McCafferty, que desde agosto había estado votado a favor de un alza de tasas, inesperadamente cambió de postura.

El Banco de Inglaterra dijo que es probable que las tasas de interés suban se manera gradual en los próximos tres años, pero no pareció apresurado por seguir la senda de la Reserva Federal de Estados Unidos, que elevó los costos de endeudamiento en diciembre, justo antes de que comenzaran las recientes turbulencias de los mercados globales.

El Banco de Inglaterra proyectó el jueves que la economía de Reino Unido se expandirá un 2,2 por ciento este año y un 2,3 por ciento en el 2017, recortando la estimación previa de una expansión de 2,5 por ciento y 2,6 por ciento, respectivamente, publicada en noviembre.

La tasa de inflación se mantendría bajo el 1 por ciento durante el 2016 -por más tiempo de lo anticipado previamente- pero más tarde se espera una aceleración hasta apenas por debajo del 2 por ciento, dentro de dos años, una estimación similar al último reporte de noviembre.

Editado en español por Marion Giraldo

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below