Titulares del periódico the Wall Street Journal

Mayo 16 (Reuters) - A continuación se detallan los principales títulos de la edición del viernes del diario The Wall Street Journal:

* La Reserva Federal considerará por más tiempo el descabezar activamente las burbujas financieras como consecuencia de las crisis hipotecaria y del crédito. Un grupo de investigadores que Ben Bernanke contrató cuando trabajaba en Princeton descubrió que la manía de las inversiones puede persistir aún cuando muchos operadores astutos la ven aproximarse.

* La Administración de Aviación Federal está investigando por qué American Airlines ordenó a sus mecánicos que dejasen de lado ciertas inspecciones de seguridad establecidas desde hace mucho para detectar daños en los aviones que se sospechaba habían sido golpeados por rayos, según documentos internos de la compañía y la agencia.

* Funcionarios de los bancos centrales de Estados Unidos y el Reino Unido están prestando más atención al tipo de interés interbancario que se aplica en Londres, o Libor (London interbank offered rate), debido a movimientos inusuales en la tasa y preocupaciones sobre su precisión.

* El multimillonario inversionista Carl Icahn inició una batalla de poderes para remover a la junta de Yahoo Inc, acusando a sus directores de actuar "irracionalmente" y preparando el escenario para lo que podría ser una batalla por el control de la compañía. Yahoo defendió a su junta actual y sus esfuerzos por maximizar el valor de sus acciones.

* China predijo que la cifra de muertos dejados por un gran terremoto superará los 50.000, mientras el gobierno aprobó al primer grupo de expertos extranjeros para que ayuden en los esfuerzos por mitigar la tragedia -un reconocimiento de que el desastre ha resultado demasiado extenso como para abordarlo por sí misma.

* John McCain dijo que si era elegido presidente, ganaría la guerra en Irak y traería de regreso a los soldados estadounidenses antes de enero del 2013, ofreciendo su primera fecha de retiro y refutando las acusaciones de los demócratas sobre que busca mantener a Estados Unidos en la zona de forma indefinida.

* Refinerías estadounidenses están intentando maximizar la producción del más rentable diesel fuel, en lugar de la producción de gasolina, mientras los consumidores reducen sus gastos de energía. La demanda por el diesel está creciendo con fuerza en el mundo en desarrollo.

* La máxima corte de California revirtió un prohibición contra los matrimonios homosexuales. La decisión lo convierte en el segundo estado, después de Massachusetts, que da a las parejas del mismo sexo el derecho a casarse. Abogados dijeron que el tamaño de California y su influencia nacional convierten a la decisión en la más importante victoria legal de sus defensores hasta la fecha.