IPIC de EAU recorta capacidad de nueva refinería de petróleo

Por Simon Webb

DUBAI (Reuters) - IPIC, una unidad de inversiones del Gobierno de Abu Dabi, ha recortado la capacidad planeada de una nueva refinería de petróleo en los Emiratos Arabes Unidos a menos de 200.000 barriles por día (bpd) desde 500.000 bpd, dijo el martes el director general de IPIC.

International Petroleum Investment Co (IPIC) invierte en proyectos relacionados con el petróleo para el Gobierno de Abu Dabi, capital del miembro de la OPEP y emirato que controla más del 90 por ciento de las reservas petroleras de los Emiratos Arabes Unidos.

"Hemos disminuido la capacidad planeada a menos de 200.000 bpd y buscamos finalizar este proyecto dentro de un mes," dijo a Reuters por teléfono el director general de IPIC, Khadem al-Qubaisi.

La gigante petrolera estadounidense ConocoPhillips se retiró el año pasado del proyecto porque escalaron los costos. IPIC y Conoco, primero anunciaron planes para una refinería de 500.000 bpd en julio del 2006 en la costa este de los EAU, en Fujairah.

Los crecientes costos han llevado a retrasos y cancelaciones de proyectos de energía en todo el mundo.

El año pasado Qubaisi estimó el costo de la nueva refinería en una cifra entre 8.000 y 10.000 millones de dólares. IPIC dijo luego que estaba estudiando modificaciones del diseño para elevar la rentabilidad potencial de la planta, incluyendo la incorporación de unidades petroquímicas.

Qubaisi dijo el martes que IPIC establecerá un fondo de inversión de 2.000 millones de dólares con Qatar Investment Authority (QIA) que podría marcar la primera incursión de IPIC en adquisiciones fuera del sector de la energía.

(Editado en español por Marcel Deza)