RESUMEN 3-Crisis se extiende; Casa Blanca enfocada en rescate

Por Eddie Evans y Kevin Krolicki

NUEVA YORK/WASHINGTON (Reuters) - El impacto de la crisis crediticia se expandió el jueves, amenazando a industrias y puestos de trabajo en todo el mundo y presionando al Congreso estadounidense para que apruebe un plan de 700.000 millones de dólares para resolver el caos financiero.

Datos estadounidenses elevaron las advertencias de que una recesión está cerca y el presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, dijo que la economía de Europa estaba debilitándose, lo que abrió las puertas al primer recorte de tasas de interés en cinco años.

Grandes empresarios, desde hoteleros a automotrices, advirtieron que una crisis que comenzó con créditos riesgosos que sobrecalentaron el mercado de vivienda estadounidense estaba en la cúspide de una nueva fase muy peligrosa.

"Hay miles, quizá cientos de miles de empleos que están en juego solo en nuestra compañía, y nosotros somos (un caso) típico", dijo el jefe financiero de Marriott International Inc., Arne Sorenson.

Los promotores del plan de rescate, incluyendo al Secretario del Tesoro, Henry Paulson, pidieron a los miembros de la Cámara de Representantes que se opusieron el lunes a una versión inicial del programa, a que cambien su voto.

El Senado aprobó el proyecto de ley el miércoles en la noche y la Cámara de Representantes prevé votarlo el viernes.

Inversionistas de todo el mundo se han apresurado a refugiarse en activos e instrumentos seguros, apostando a que los congelados mercados de crédito puedan poner drásticamente freno al crecimiento de la economía global.

Las principales monedas de América Latina cayeron a mínimos no vistos desde hace al menos un año; mientras que las bolsas regionales se hundían, lideradas por la de Brasil, cuyo índice referencial bajó más de un 7 por ciento.