23 de enero de 2013 / 13:58 / hace 5 años

Deuda de zona euro se estabiliza, pero surge división norte-sur

Por Robin Emmott

BRUSELAS (Reuters) - Los niveles de deuda pública en la zona euro quedaron cerca de su máximo proyectado el año pasado tras una década de enormes préstamos, pero algunos datos también destacaron una división entre los países ricos del norte y los del mar Mediterráneo, donde las cargas siguen aumentando.

La deuda gubernamental se estabilizó en un 90 por ciento de producción económica en las 17 naciones que comparten el euro durante el tercer trimestre, con pocos cambios respecto al 89,9 por ciento del segundo trimestre, dijo el miércoles la oficina de estadísticas de la Unión Europea (UE), Eurostat.

Mientras se espera que la deuda pública alcance un máximo de 94,5 por ciento en todo el 2013, según pronósticos de la Comisión Europea, la estabilización es otra señal de que la zona euro tiene posibilidades de resurgir de una crisis bancaria y de deuda que casi la destruye.

Pero mientras la Comisión espera que la deuda empiece a bajar a partir del 2014, la misma todavía se mantiene por encima del 90 por ciento, un nivel que los economistas consideran perjudicial para el crecimiento.

El nivel está también muy por encima de los límites de la UE para una economía saludable y tomará décadas cancelarlo.

Las deudas de Europa superaron los límites obligatorios de la UE del 60 por ciento del PBI luego de la introducción del euro en 1999, mientras países como España e Irlanda se inclinaban hacia el pedido masivo de créditos a tasas de interés muy bajas.

Ahora existe una división entre Francia y Alemania, donde la deuda disminuyó levemente del segundo al tercer trimestre, y las economías de Irlanda, Grecia, Portugal, España e Italia, cuyo ratio de deuda-PBI creció en el período julio-septiembre.

La deuda en Irlanda, donde el estallido de una burbuja inmobiliaria obligó al país a pedir un rescate internacional, alcanzó el 117 por ciento de la producción económica en el trimestre, mientras que la cifra fue del 127 por ciento en Italia.

España tuvo un aumento de la carga al 77 por ciento del PBI, mientras la Comisión espera que llegue al 97 por ciento en el 2014.

La deuda de Grecia creció al 153 por ciento del PBI en el trimestre y alcanzaría un 189 por ciento el año próximo, aunque un acuerdo logrado por los ministros de Finanzas de la eurozona y el Fondo Monetario Internacional en noviembre tiene como meta bajarla a 124 por ciento para el 2020.

El aumento de la deuda es particularmente preocupante para Italia y España, la tercera y cuarta economía de la eurozona, que se encuentran en recesión y necesitan crecimiento económico para reducir la deuda y el desempleo.

En comparación con Estados Unidos y Japón, la zona euro parecería estar mejor, ya que los economistas esperan una deuda estadounidense al 115 por ciento del PBI para el 2016 y una deuda japonesa que escalaría a 250 por ciento para entonces.

Reporte de Robin Emmott. Editado en español por Damián Pérez

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below