27 de febrero de 2013 / 18:39 / hace 4 años

BCE no está cerca de terminar medidas de apoyo a la economía: Draghi

Por Jens Hack y Sakari Suoninen

MUNICH (Reuters) - El Banco Central Europeo no está cerca de remover las medidas de crisis que está empleando para ayudar a la atribulada economía de la zona euro, dijo el miércoles el presidente de la entidad.

"Nuestra política monetaria sigue siendo expansiva", dijo el presidente del BCE, Mario Draghi, en una sesión de preguntas después de un discurso en la Academia Católica de Bavaria.

"Estamos lejos de tener una salida en mente", enfatizó.

Draghi dijo, sin embargo, que la hoja de balance del banco central, que ya ha retrocedido desde sus máximos de más de 3 billones de euros (3,93 billones de dólares), podría registrar una "reducción natural" en la medida en que los bancos devuelvan los fondos que no necesitan.

Agregó que el BCE cuenta con instrumentos para controlar la liquidez cuando sea necesario.

Los bancos han comenzado a pagar de manera voluntaria los préstamos de muy largo plazo del BCE, un año después de que aseguraron 1 billón de euros de aquellos fondos.

Además de inundar el mercado con liquidez, el BCE recortó su principal tasa de refinanciamiento a un mínimo récord de 0,75 por ciento y e inició un programa de compra de bonos que aún debe ser activado, denominado Transacciones Monetarias Directas (OMT, por sus siglas en inglés).

Draghi aseguró en el discurso que los mercados financieros en la zona euro aún no están funcionando bien, y agregó que compañías y consumidores tienen dificultades para obtener préstamos bancarios en algunos países.

El BCE experimenta problemas para traspasar sus tasas de interés en mínimos récord en el bloque monetario. Draghi aseguró la semana pasada que la máxima prioridad del banco central es mejorar este proceso de transmisión al tiempo que intenta apoyar a la economía golpeada por la crisis, y reconoció el miércoles que queda mucho trabajo por hacer.

"Si bien los mercados de deuda soberana han mejorado, los préstamos bancarios aún están muy fragmentados en la zona euro", dijo Draghi.

"El crédito en algunos países aún es difícil de obtener. Los beneficios de las dolorosas medidas adoptadas aún no se han materializado", agregó.

Draghi señaló que la economía del bloque de la moneda única se está recuperando, pero muy lentamente, con un gradual repunte comenzando en el segundo semestre de este año.

El jefe del BCE agregó que espera que la inflación del próximo año se ubique "significativamente" por debajo del 2 por ciento, lo que significa que el banco central, dentro de su mandato, tiene espacio para un alivio adicional.

Draghi dijo que las diferencias de política entre el BCE y el Bundesbank de Alemania no eran tan grandes y podían ser manejadas.

Reporte de Sakari Suoninen y Jens Hack, editado en español por Gabriela Donoso

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below