16 de agosto de 2013 / 10:50 / en 4 años

Superávit comercial de la zona euro se amplía en junio, inflación plana en julio

Precios en euro de una tienda de souveniers para turistas en Riga. Foto de archivo.Ints Kalnins. El superávit comercial de la zona euro se amplió en junio en una tasa interanual y frente el mes anterior, mientras que las importaciones continuaron cediendo, dijo el viernes la oficina de estadísticas de la Unión Europea, Eurostat.

BRUSELAS (Reuters) - El superávit comercial de la zona euro se amplió en junio en una tasa interanual y frente el mes anterior, mientras que las importaciones continuaron cediendo, dijo el viernes la oficina de estadísticas de la Unión Europea, Eurostat.

Las cifras comerciales y datos que mostraron que la inflación sigue siendo débil enfatizan la fragilidad de la recuperación económica del bloque.

Las importaciones en los 17 países que usan el euro mostraron un descenso interanual del 6 por ciento por segundo mes consecutivo en junio, mientras que las exportaciones extendieron su caída a un 3,0 por ciento y mostraron su segunda caída mensual consecutiva.

Eurostat confirmó que la tasa de inflación anual se mantuvo estable por segundo mes consecutivo durante julio en un 1,6 por ciento, por debajo del objetivo del Banco Central Europeo de poco menos del 2 por ciento.

Los precios al consumidor cayeron un 0,5 por ciento en julio respecto a junio, con una disminución generalizada en los precios, a excepción de los servicios y los costos volátiles de la energía.

La zona euro salió de la recesión en el segundo trimestre como se esperaba, con un crecimiento del 0,3 por ciento respecto al trimestre anterior, después de 18 meses de contracción.

Reporte de Martin Santa. Editado en español por Carlos Aliaga

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below