Libia busca ayuda para restaurar seguridad

martes 17 de septiembre de 2013 14:59 GYT
 

Por Marie-Louise Gumuchian y Julia Payne

LONDRES (Reuters) - El primer ministro de Libia pidió el martes ayuda a la comunidad internacional para restaurar la seguridad en el país, mientras intenta terminar con el caos político y reanudar las exportaciones de petróleo, paralizadas por protestas que generan pérdidas en ingresos por 130 millones de dólares diarios.

Ali Zeidan se reunió con su contraparte británico, David Cameron, que hace dos años fue una de las mayores fuerzas políticas tras la campaña militar de Occidente que ayudó a derrocar a Muammar Gaddafi y alentó una democracia estable en Libia.

Aquella estabilidad está lejos de la realidad ahora. Una combinación de huelgas y milicias y activistas políticos han bloqueado buena parte de los puertos y yacimientos petroleros de Libia desde fines de julio, pero el Ejército y la policía están mal equipados para lidiar con las protestas.

"Si la comunidad internacional no ayuda en la recolección de armas y municiones, si no recibimos ayuda para formar al Ejército y a la policía, las cosas se demorarán demasiado", dijo Zeidan en una conferencia de inversión sobre Libia en Londres.

"La situación no va a mejorar a menos que obtengamos una verdadera asistencia", aseveró.

El primer ministro libio insistió en que todavía deseaba resolver la crisis a través del diálogo en lugar de recurrir a la violencia.

"Vamos a trabajar en resolver este problema", dijo Zeidan. "Cuando se derrame sangre, las pérdidas serán mayores", agregó.

Trípoli tuvo cierto éxito el lunes en la reanudación de la producción de su mayor yacimiento petrolero en el suroeste de Libia, pero buena parte del bombeo en el este todavía se encuentra paralizado.   Continuación...

 
Imagen general de la refinería de crudo de Zawiya, Libia, ago 22 2013. El primer ministro de Libia pidió el martes ayuda a la comunidad internacional para restaurar la seguridad en el país, mientras intenta terminar con el caos político y reanudar las exportaciones de petróleo, paralizadas por protestas que generan pérdidas en ingresos por 130 millones de dólares diarios. REUTERS/Ismail Zitouny