20 de septiembre de 2013 / 18:10 / hace 4 años

Producción mundial de acero sube un 5,2 pct interanual en agosto

LONDRES (Reuters) - La producción global de acero crudo subió un 5,2 por ciento interanual en agosto a 130 millones de toneladas impulsada por un crecimiento de dos dígitos en China, mostraron cifras de la Asociación Mundial de Acero publicadas el viernes.

La elaboración de acero crudo de China, el mayor fabricante y consumidor mundial de la aleación, aumentó un 12,8 por ciento a 66,3 millones de toneladas.

China, cuyas reservas de cinco mayores productos siderúrgicos sumaban 14,61 millones de toneladas al 13 de septiembre, sigue produciendo más acero del que consume, lo que limita una recuperación del precio tanto dentro de China como en el mundo.

"La situación en China seguirá perjudicando el ánimo por años hasta que China pueda alinear su producción con el consumo", dijo el analista siderúrgico de la consultoría MEPS Jeremy Platts.

China produce la mitad del acero mundial y también es el mayor consumidor mundial de la aleación.

Pekín está limitando el acceso del sector al crédito en un intento por reducir el superávit de capacidad de producción de acero estimado en 300 millones de toneladas, pero expertos consideran que tomará tiempo antes de que esas reformas sean eficaces.

No obstante, una modesta recuperación en la economía mundial, interrupciones de la oferta regional y una reducción de las existencias de acero fuera de China han contribuido a una lenta recuperación de los precios desde los mínimos de tres años y medio a que llegaron en junio.

"No prevemos un gran incremento de la demanda durante el resto del año, pero estamos más positivos para 2014. Los inventarios están bastante bajos, de modo que cualquier tipo de aceleración (en la demanda) va a alimentar automáticamente las compras y un alza de precios", comentó Platts.

Los expertos consideran que cualquier recuperación de precios del acero será frágil, debido a que la sobrecapacidad de China aún equivale casi al doble de la producción de la Unión Europea del año pasado.

La producción siderúrgica en Japón, el tercer mayor productor mundial, bajó un 0,6 por ciento en agosto a 9,1 millones de toneladas, según datos.

En la Unión Europea, la producción subió un 1,3 por ciento a 12,03 millones de toneladas, debido en parte a un crecimiento del 4 por ciento en Gran Bretaña, donde la tailandesa SSI elevó la producción en su planta de Teesside.

En Alemania e Italia, la producción siguió bajando, con una contracción de un 6,3 por ciento y de un 7,5 por ciento, respectivamente.

"La producción europea de acero crudo en agosto del 2013 aún es menor a los 12,75 millones de toneladas de agosto de 2011", comentó el analista de Sucden Financial Kashaan Kamal.

Estados Unidos, otro gran productor, reportó una baja del 2,9 por ciento de la producción siderúrgica de agosto a 7,4 millones de toneladas.

Reporte de Maytaal Angel. Traducido por Patricio Abusleme

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below