30 de octubre de 2013 / 14:34 / hace 4 años

RESUMEN-Empleo privado EEUU se desacelera, inflación al consumidor permanece contenida

4 MIN. DE LECTURA

Unos encargados de una feria laboral conversan con postulantes a empleos en un evento organizado por la National Urban League en Filadelfia, jul 25 2013. Los empleadores privados de Estados Unidos contrataron en octubre al menor número de trabajadores en seis meses, mientras que la débil demanda interna mantuvo a la inflación benigna el mes pasado, una indicación de que la economía aún necesita de los estímulos de la Reserva Federal.Mark Makela

WASHINGTON (Reuters) - Los empleadores privados de Estados Unidos contrataron en octubre al menor número de trabajadores en seis meses, mientras que la débil demanda interna mantuvo a la inflación benigna el mes pasado, una indicación de que la economía aún necesita de los estímulos de la Reserva Federal.

Los empleadores en el vasto sector privado añadieron 130.000 puestos a sus nóminas este mes, mostró el miércoles el Informe Nacional de Empleo de ADP.

Esa fue la menor lectura desde abril y estuvo por debajo de estimaciones de analistas para un alza en 150.000 empleos.

El aumento en las nóminas privadas de septiembre fueron revisadas a la baja, a 145.000, desde la cifra informada originalmente de 166.000.

El reporte, elaborado en conjunto con Moody's Analytics, sugirió que la paralización gubernamental de 16 días de comienzos de mes pesó sobre un mercado laboral que ya mostraba señales de debilidad.

"El ADP fue más débil a lo esperado, lo que es consistente con el tono más débil de datos del mercado laboral que tuvimos recientemente", afirmó Eric Stein, codirector de Global Income Group en Eaten Vance Investment Managers, en Boston.

El crecimiento del empleo privado se desaceleró por cuarto mes consecutivo en octubre, según datos de ADP. La expansión promedio mensual del empleo ha caído por debajo de 150.000 y si esa tendencia se sostiene, hará difícil que la tasa de desempleo baje más.

En otro informe, el Departamento del Trabajo dijo que su Indice de Precios al Consumidor subió un 0,2 por ciento el mes pasado debido a un repunte en los precios de la energía, luego de escalar un 0,1 por ciento en agosto.

En los 12 meses hasta septiembre, el IPC avanzó un 1,2 por ciento, el menor incremento desde abril. En agosto, subió un 1,5 por ciento.

Economistas consultados por Reuters esperaban que los precios al consumidor subieran un 0,2 por ciento el mes pasado y un 1,2 por ciento en la comparación interanual.

Los precios de la deuda del Tesoro de Estados Unidos mantuvieron sus ganancias tras la publicación de los datos.

Atencion en Fed

El débil panorama del mercado laboral y el ambiente de inflación benigna permitiría a la Fed mantener el curso de sus compras mensuales de bonos mientras trata de estimular a la economía a través de tasas de interés bajas.

La Fed busca una inflación de un 2 por ciento, aunque sigue un indicador que tiende a ser un poco más bajo que el IPC.

Se prevé que los funcionarios del banco central estadounidense mantendrán el programa de compras mensuales de bonos por 85.000 millones de dólares al concluir una reunión de política monetaria el miércoles por la tarde.

Al excluir los volátiles componentes de energía y alimentos, el llamado IPC subyacente subió un 0,1 por ciento, avanzando por el mismo margen por segundo mes consecutivo.

Eso llevó al incremento del IPC subyacente en los últimos 12 meses a un 1,7 por ciento tras subir un 1,8 por ciento en el año hasta agosto.

Esa medición tocó un mínimo nivel de dos años de un 1,6 por ciento en junio y la desaceleración del mes pasado podría llamar la atención de algunos funcionarios de la Fed que están preocupados de que la inflación sea demasiado baja.

El mes pasado, la inflación fue impulsada por un incremento del 0,8 por ciento en el costo de la energía, que fue responsable por cerca de la mitad del incremento del IPC. Los precios de la energía habían bajado un 0,3 por ciento en agosto.

Los costos de los alimentos permanecieron estables en septiembre, en su lectura más débil desde mayo.

Dentro del IPC subyacente, los costos de las viviendas y de la salud subieron, manteniendo una tendencia reciente.

La renta equivalente de dueños de residencias primarias aumentó un 0,2 por ciento tras subir un 0,3 por ciento en agosto.

Reporte de Lucia Mutikani; reporte adicional de Luciana Lopez y Ellen Freilich en Nueva York. Traducido por Patricio Abusleme

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below