12 de diciembre de 2013 / 9:23 / en 4 años

Gabinete de Japón aprueba presupuesto extra de 53.000 mln dlrs

Por Tetsushi Kajimoto

TOKIO (Reuters) - El gabinete del primer ministro japonés, Shinzo Abe, aprobó el jueves un presupuesto extra de 53.000 millones de dólares en el año fiscal en curso para financiar medidas de estímulo anunciadas la semana pasada que buscan compensar el efecto de un aumento previsto en el impuesto sobre las ventas.

El tamaño del presupuesto suplementario asciende a 5,46 billones de yenes (53.300 millones de dólares) y viene después de un presupuesto extra de 13,1 billones de yenes compilado en enero para estimular a la economía, según dijo el Ministerio de Finanzas.

El último presupuesto llevará el gasto del Gobierno para el año fiscal 2013/14, que concluye en marzo, a alrededor de 98,1 billones de yenes.

Eso se compara con 100,5 billones de yenes reservados el año anterior, lo que sugiere que el gasto de Japón continúa expansivo. También remarca la necesidad que tiene Abe de alcanzar un equilibrio entre un impulso al crecimiento a corto plazo y la contención de una enorme deuda pública.

El foco cambiará ahora a un borrador anual de presupuesto para el próximo año fiscal a partir de abril y que sea compilado el 24 de diciembre.

“Nuestro principal objetivo es lograr tanto un repunte de las finanzas públicas como la revitalización de la economía. Los países de la OCDE y del G-20 se están moviendo en esta dirección”, comentó el ministro de Finanzas nipón, Taro Aso.

En su delineación básica de política para el presupuesto inicial, el Gobierno prometió el jueves hacer lo posible por mantener la emisión de bonos nuevos en el año fiscal 2014/2015 por debajo del nivel de este año.

El Gobierno de Abe podría enfrentar una fuerte resistencia contra los recortes de costos, pues las solicitudes de presupuesto de los ministerios suman un récord de 99,3 billones de yenes para el año fiscal 2014/2015.

El Gobierno no necesita emitir nuevos bonos adicionales para financiar el más reciente presupuesto extra, pues reunirá el dinero a partir de ingresos impositivos mayores a lo esperado en el año en curso y de entradas por la venta de una porción de sus acciones en Nippon Telegraph and Telephone Corp.

La semana pasada, el gabinete japonés aprobó un paquete de estímulos de 18,6 billones de yenes, incluyendo 5,5 billones de yenes en gasto del Gobierno, para impulsar a la economía antes del aumento del impuesto sobre las ventas en abril.

Tokio planea elevar el impuesto sobre las ventas en abril a u 8 por ciento desde el 5 por ciento actual, y a un 10 por ciento en octubre del 2015, para pagar los crecientes costos de la previsión social en una sociedad que envejece rápidamente.

(1 dólar = 102,4650 yenes japoneses)

Editado en español por Carlos Aliaga/Patricio Abusleme

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below