17 de diciembre de 2013 / 13:37 / hace 4 años

Inflación en zona euro se acelera en noviembre, costos laborales suben a ritmo débil

2 MIN. DE LECTURA

Por Martin Santa

BRUSELAS (Reuters) - La inflación de la zona euro se aceleró en noviembre debido a un alza de los precios de la electricidad y los alquileres, mostraron datos el martes, pero los salarios subieron en el tercer trimestre a su ritmo más débil en tres años.

Los precios al consumidor en los 17 países que comparten el euro cayeron un 0,1 por ciento en el mes, elevando la tasa anual de inflación a un 0,9 por ciento, desde un 0,7 por ciento de octubre, una caída que obligó al Banco Central Europeo a reducir las tasas de interés a un mínimo en noviembre.

La tasa de inflación había caído en octubre a menos de un 1 por ciento, por primera vez desde febrero del 2010 en octubre.

La caída mensual estuvo liderada por un descenso de un 0,8 por ciento de los precios de la energía y de un 0,1 por ciento del tabaco y los servicios. Los precios de los alimentos se mantuvieron estables en noviembre, mostraron el martes datos de la oficina de estadísticas de la Unión Europea Eurostat.

Los costos laborales en la zona euro subieron a su ritmo más lento en tres años en los tres meses a septiembre, dijo otro reporte de Eurostat, en una señal de que la competitividad de los costos de los países de la zona euro está mejorando.

El presidente del BCE, Mario Draghi, dijo el lunes que el banco está listo para intervenir si la inflación se mantiene baja por largo tiempo, pero no dio detalles de los instrumentos que podría usar para contrarrestar la debilidad de los precios.

La baja inflación muestra que las familias no están gastando y que las compañías no están invirtiendo, lo que frena el ritmo de una recuperación que casi se paralizó en el tercer trimestre.

Reporte de Martin Santa Traducido al español por Maria Cecilia Mora.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below