CUMBRE-Chávez pide perdón a Merkel y estrechan manos

LIMA (Reuters) - El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, dijo el viernes que pidió perdón y hasta le dio besos a la canciller alemana, Angela Merkel, tras acusarla recientemente de ser una heredera política de Adolf Hitler.

Chávez y Merkel se estrecharon las manos en un aparente gesto de paz minutos antes de ingresar a una sesión de trabajo de los líderes reunidos en Lima en la V Cumbre presidencial de América Latina, Centroamérica y Europa.

"Dos besos le di," contó el mandatario venezolano a periodistas posteriormente. "Le di un beso a la canciller, ella dijo algo por allí, yo le respondí (...) y le di un beso, e incluso le dije 'mire, si yo le dije algo muy duro, perdóneme,"' agregó.

Según testigos y una foto divulgada por la prensa oficial de Venezuela, Chávez y Merkel se saludaron sonrientes y se dieron las manos después tomarse la foto oficial de los líderes asistentes a la cumbre.

La tensión entre Alemania y Venezuela surgió el domingo pasado luego de que Chávez calificó a Merkel como una descendiente política de Hitler por pedir a los líderes de la región distanciarse del polémico mandatario izquierdista.

Merkel, que durante la semana realizó una gira por varios países latinos, reaccionó y dijo que Chávez no era la única voz en la región, lo que Caracas consideró "inamistoso" y enfureció al mandatario venezolano, quien recrudeció sus críticas y acusó a la cancillera de llegar al continente "tirando piedras."

Aunque Chávez auguró un enfrentamiento, la funcionaria alemana bajó el tono y dijo el jueves antes de su llegada a Lima que podía entenderse con su colega.

Chávez ratificó el viernes que tuvo un breve y agradable diálogo y que incluso fue invitado a visitar Alemania.

"Ella (Merkel) me invitó a Alemania, pero claro, como le dije (...) '¿tú sabes de quién soy amigo, amigo, amigo?, del (primer ministro de Italia), Silvio Berlusconi'. El es de la derecha democrática y yo soy de la izquierda revolucionaria, pero somos amigos," dijo Chávez.