25 de enero de 2008 / 0:06 / hace 10 años

Comediante Jay Leno ríe al último en demanda contra libros

Por Steve Gorman

LOS ANGELES (Reuters) - El anfitrión del “Tonight Show,” el comediante Jay Leno, rió último el miércoles en su batalla legal con la creadora de varios libros de bromas, llenos de frases y chistes ajenas.

Los editores de libros como “Jokes to Go,” “Comedy Thesaurus” y “The Funny Pages” prometieron que detendrían inmediatamente la impresión y distribución de los libros, en un acuerdo con Leno y otros comediantes que demandaron a la autora Judy Brown.

Bajo el acuerdo legal anunciado por los abogados de Leno, Brown y sus editores también acordaron pagar una compensación económica y ella se disculpó ante los comediantes cuyas bromas copió. Los términos monetarios del acuerdo no fueron revelados.

“En mis libros, he publicado bromas de Jay Leno y otros comediantes en esta demanda sin su permiso,” dijo Brown en un comunicado.

“Me disculpo sinceramente por haberlo hecho. Admiro mucho la creatividad, ingenio y energía de los cómicos de monólogos, y reconozco que la comedia es una forma de arte al igual que otros tipos de expresiones creativas,” agregó.

A Leno se sumaron como demandantes en el caso por derechos de autor, presentado en una corte de distrito de Los Angeles en noviembre del 2006, otros cómicos como Rita Rudner, Jimmy Brogan y Bob Ettinger, así como el estudio NBC, que produce “The Tonight Show.”

Leno y Rudner piensan donar todas sus ganancias a la caridad, dijo su abogado, Theodore Boutrous.

“Tenemos todo lo que queríamos y que podríamos haber pedido a través acuerdo,” dijo a Reuters.

Según Boutrous, Brown llenó sus libros con miles de bromas tomadas de cómicos profesionales como Leno, muchos de ellos no participaron en la demanda, incluido el anfitrión del programa “Late Night” de NBC, Conan O‘Brian, rival de Leno, David Letterman y Jon Stewart.

El agregó que Brown parecía tener una afición especial por Leno, cuyo material corresponde a cerca del 10 por ciento de las bromas de “Jokes to Go,” uno de los cerca de 17 libros disponibles en tiendas y en internet.

Brown dio crédito en sus libros a los cómicos a quienes copió las bromas, pero violó las leyes de derecho de autor al utilizar el material sin permiso o compensación, dijo Boutrous.

Para empeorar las cosas, muchos libros eran promocionados con lemas como: “¿Para qué pagar los tragos en un club de comedia? Usted puede leer las bromas aquí.”

Leno reconoció que gran parte del material que se le atribuye fue creado por su equipo de guionistas del “Tonight Show.”

Editado por Ricardo Figueroa

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below