Ciudad británica levanta castigo a Stones después de 44 años

jueves 27 de marzo de 2008 15:49 GYT
 

LONDRES (Reuters) - Ellos han participado en espectáculos a casa llena alrededor del mundo, excepto en Blackpool.

Hasta ahora.

Después de que sus presentaciones estuvieron prohibidas por casi medio siglo en la ciudad costera británica de veraneo, los Rolling Stones ahora son libres y pueden volver a la escena allí otra vez, informó el jueves el consejo local.

La prohibición fue impuesta en 1964 luego de disturbios durante una de sus primeras actuaciones en el Empress Ballroom.

Lámparas fueron estrelladas, un piano de cola Steinway fue destrozado y los asientos arrancados luego de que uno de los 7.000 asistentes dijo que había escupido al guitarrista Brian Jones.

Sin embargo, ahora el consejo le escribió a la banda diciendo que todo ha sido perdonado.

"Si ellos nos perdonan, nosotros los perdonaremos a ellos," afirmó el jueves a Reuters el jefe del consejo, Peter Callow.

"La prohibición ha sido oficialmente levantada y me encantaría volver a verlos tocar en Blackpool," continuó.

"Nada me daría más satisfacción," concluyó.

La banda no hizo ningún comentario de inmediato.

(Reporte por Andrew Hough; Editado en español por Silene Ramírez)