El diario del Vaticano dice que la lavadora liberó a la mujer

lunes 9 de marzo de 2009 08:54 GYT
 

CIUDAD DEL VATICANO (Reuters) - Feministas del mundo: siéntense antes de leer esto. El periódico del Vaticano dice que es posible que la lavadora haya hecho más por la liberación de la mujer en el siglo XX que la píldora anticonceptiva o el derecho al trabajo.

Esta premisa aparece en un artículo titulado "La Lavadora y la Liberación de la Mujer. Pon el detergente, cierra la tapa y relájate".

El artículo apareció impreso el fin de semana en l'Osservatore Romano, el periódico semioficial del Vaticano, en ocasión de la conmemoración el domingo del Día internacional de la Mujer.

"¿Qué fue lo que hizo más para la liberación de la mujer occidental en el siglo XX?", pregunta el artículo, escrito por una mujer.

"El debate está caldeado. Algunos dicen que la píldora, algunos que el derecho al aborto y algunos que el derecho a trabajar fuera de casa. Otros, sin embargo, osan ir más allá: la lavadora", responde.

Después repasa la historia de la lavadora, comenzando con un modelo rudimentario de 1767 en Alemania y terminando con las lavanderías de hoy día donde una mujer se puede tomar un café con sus amigas mientras el tambor da vueltas.

(Reporte de Philip Pullella; Traducido por Inmaculada Sanz en la Redacción de Madrid)

 
<p>Una mujer escucha al Papa Benedicto XVI en la Plaza de San Pedro en el Vaticano, 8 mar 2009. Feministas del mundo: si&eacute;ntense antes de leer esto. El peri&oacute;dico del Vaticano dice que es posible que la lavadora haya hecho m&aacute;s por la liberaci&oacute;n de la mujer en el siglo XX que la p&iacute;ldora anticonceptiva o el derecho al trabajo. REUTERS/Max Rossi</p>