20 de julio de 2009 / 16:26 / en 8 años

Novela incompleta de Greene será publicada como serie en revista

Por Mike Collett-White

LONDRES (Reuters) - Una novela sin terminar de Graham Greene será publicada como una serie por una revista estadounidense este mes, y el editor podría invitar a los lectores a completar la historia.

“The Empty Chair”, compuesta por cinco capítulos y cerca de 22.000 palabras, es una misteriosa historia de un asesinato ambientada en una casa de campo, similar al estilo de la campeona inglesa de la novela policíaca Agatha Christie.

“Sí posee muchos ingredientes de un misterio de asesinato rural de Agatha Christie, pero (la historia de) Graham Greene tiene un singular giro en el relato”, dijo Andrew Gulli, editor de la estadounidense The Strand Magazine, que publicará el cuento.

“La intensa caracterización de Graham Greene está allí. Aunque él lo escribió cuando tenía 22 años, es claramente un trabajo de Greene, la obra de un escritor maduro”, agregó.

“The Empty Chair” abre su relato con Alice Lady Perriham, una actriz casada con un integrante de la aristocracia y “exquisitamente consciente de no lucir de más de 35 años”, quien prepara una fiesta en su casa.

Sus invitados descubren el cuerpo de Richard Groves, descrito por un personaje como “un hombre bruto oscuro, hosco y solapado”, con un cuchillo hundido en su pecho.

El texto de 1926 fue descubierto el año pasado por el erudito en Greene Francois Gallix en el Centro de Humanidades de la Universidad de Texas.

Gallix dijo que la historia incompleta fue creada en una etapa importante de la vida del novelista británico, ya que en 1926 se había convertido al catolicismo romano y había comenzado un período de prueba como subeditor del diario Times en Londres.

The Strand publicará un capítulo en cada una de las próximas cinco ediciones y evalúa realizar una competencia para completar la historia.

“Pase lo que pase, queremos asegurarnos de que el patrimonio de Graham Greene esté contento con eso”, dijo Gulli.

“Si están interesados en buscar a un autor (para terminarla) eso sería genial, si están interesados en un concurso entre lectores, eso también está bien”, agregó.

Greene es mejor conocido por las novelas “Brighton Rock”, “The Heart of the Matter”, “The Power and the Glory” y “The Quiet American”.

La revista publicó trabajos de Greene, Christie, Rudyard Kipling y Arthur Conan Doyle entre 1891 y 1950. Pero debió cerrar tras la Segunda Guerra Mundial por los altos costos de publicación y recién volvió a circular en Estados Unidos en 1998.

Editado en español por Patricia Avila

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below