Berlinale se transforma en vitrina para renacimiento cine alemán

miércoles 17 de febrero de 2010 10:56 GYT
 

Por Erik Kirschbaum

BERLIN (Reuters) - El cine alemán alguna vez fue el patito feo del Festival de Cine de Berlín: solo un puñado de películas de bajo presupuesto eran permitidas a regañadientes en el programa.

Pero la Berlinale se ha convertido en una vitrina para la industria alemana en los nueve años desde que el director Dieter Kosslick asumió el mando de manos de Moritz de Hadeln, un suizo que causó resistencia entre cineastas alemanes durante casi los 22 años en que se desempeñó como autoridad del festival.

Kosslick, fanático inmutable de las producciones alemanas, ha liderado la organización y ha ayudado a revivir el cine alemán, a pesar de que fue decisión riesgosa para uno de los más importantes festivales del mundo.

Siete de los 26 filmes que están en la principal selección de este año fueron producidos por cineastas alemanes o con dinero alemán, como es el caso del thriller de Roman Polanski "The Ghost Writer" sobre un ex primer ministro británico, que fue filmado en Berlín en el estudio Babelsberg.

Otras películas importantes que cuentan con la dirección o financiamiento alemán incluyen "The Robber" sobre un atleta de maratón austriaco que roba bancos; "Jew Suss - Rise and Fall" sobre el nazi Joseph Goebbels; "Shahada" acerca de musulmanes en Alemania y "The Hunter" ambientada en Irán.

"Se ha convertido en una tradición nuestra poner películas alemanas de vuelta en el programa", comentó Kosslick a Reuters. "Ha sido genial. Los films alemanes tienen que ser promovidos. Fue un poco audaz al principio. Pero ya no es una gran cosa", aseguró.

Ciertamente fue un tema para cineastas alemanes que en el pasado se quejaron amargamente por el abandono pasado. Las películas alemanas han ganado varios Osos de Oro y de Plata en el festival de Berlín desde el 2002.

"Se ha convertido en un hogar para películas alemanas nuevamente", comentó Doris Doerrie, cuya comedia "Die Friseuse" sobre una peluquera con sobrepeso apareció en una competencia lateral y ha cosechado críticas muy favorables. También fue vendida a territorios extranjeros.

"Es un gran honor tener una película aquí otra vez", agregó Doerrie. De las 392 películas que participan en el festival, hay 80 filmes alemanes.

(Reporte adicional de Matthias Baehr, editado en español por Juana Casas)

 
<p>Los actores Jeremias Acheampong, Maryam Zaree, Carlo Ljubek junto al director Burhan Qurbani, posan en la promoci&oacute;n de su pel&iacute;cula "Shahada" en el Festival de Cine Internacional de Berl&iacute;n "Berlinale". Feb 17 2010. El cine alem&aacute;n alguna vez fue el patito feo del Festival de Cine de Berl&iacute;n: solo un pu&ntilde;ado de pel&iacute;culas de bajo presupuesto eran permitidas a rega&ntilde;adientes en el programa. REUTERS/Tobias Schwarz</p>