18 de mayo de 2010 / 17:10 / hace 7 años

Cineasta Kiarostami dice que el arte está siendo atacado en Irán

5 MIN. DE LECTURA

<p>El director iran&iacute; Abbas Kiarostami durante una conferencia de prensa por el filme "Copie Conforme" en el Festival de Cine Cannes. Mayo 18 2010. El director iran&iacute; Abbas Kiarostami dijo el martes que es "intolerable" que el Gobierno de su pa&iacute;s haya encarcelado a su colega Jafar Panahi, y afirm&oacute; que los cineastas y el arte en general est&aacute;n siendo atacados en su tierra natal.Jean-Paul Pelissier</p>

Por Bob Tourtellotte

CANNES, Francia (Reuters) - El director iraní Abbas Kiarostami dijo el martes que es "intolerable" que el Gobierno de su país haya encarcelado a su colega Jafar Panahi, y afirmó que los cineastas y el arte en general están siendo atacados en su tierra natal.

Kiarostami, que estrena su cinta "Copie Conforme" en la competencia del Festival de Cine de Cannes, dijo que los cineastas independientes iraníes han tenido que enfrentarse durante décadas a obstáculos creados por un Gobierno que quiere controlar sus trabajos.

"El hecho de que un cineasta haya sido encarcelado es, por sí mismo, intolerable", dijo Kiarostani en una rueda de prensa del festival, a través de un intérprete.

"Jafar Panahi se inclinó por hacer su película bajo condiciones clandestinas, ilegales, pero eso no es sólo su responsabilidad. La responsabilidad es de las autoridades que le impiden desempeñar su profesión", afirmó.

"Así que cuando un cineasta, un artista, es encarcelado, es el arte como conjunto el que es atacado, y es contra esto contra lo que debemos reaccionar", añadió Kiarostami.

Panahi dirigió filmes que examinan problemas sociales de la república islámica y era partidario del líder opositor Mirhossein Mousavi en las disputadas elecciones del año pasado en las que el presidente, Mahmoud Ahmadinejad, logró mantenerse en el poder.

El director y varios de sus familiares fueron detenidos el pasado 1 de marzo por autoridades iraníes en su casa, y Panahi está desde entonces en prisión.

Las autoridades confirmaron el arresto pero dicen que no se debe a motivos políticos, aunque los medios apuntaron que estaba rodando una película contra el Gobierno, algo que su hijo negó.

"Si el Gobierno iraní sigue negándose a liberar a Jafar, si Jafar permanece en la cárcel, entonces por lo menos necesitamos explicaciones", dijo Kiarostami. "Porque no entiendo cómo una película puede considerarse un delito, especialmente cuando no se ha hecho la película", agregó.

Hollywood Y Cannes Reaccionan

Directores destacados, como Steven Spielberg o Martin Scorsese han pedido la liberación de Panahi, y también ministros del Gobierno francés han solicitado que salga en libertad para que pueda asistir al Festival de Cannes.

Panahi ganó la Palma de Oro en Cannes por su filme de 1995 "White Baloon" y se esperaba que formara parte del jurado del 2010.

El domingo, una noticia aparecida en la página de internet de Mousavi indicó que las autoridades iraníes habían ido a la casa del director y amenazado a los miembros de su familia con detenerlos si hablaban con los medios.

Al comenzar su rueda de prensa en Cannes, Kiarostami dijo que se le había pedido que llamara a la mujer de Panahi a Teherán, pero que no había logrado ponerse en contacto con ella.

Un periodista consultó a Kiarostami sobre los rumores de que Panahi estaría en huelga de hambre. El director no pudo confirmarlo, pero la mención de la huelga de hambre hizo derramar una lágrima a la protagonista de "Copie Conforme", la actriz francesa Juliette Binoche, que estaba sentada a su lado.

"El Gobierno iraní ha intentado crear obstáculos que se interponen en el camino de los directores independientes", dijo el cineasta. "Esta es la situación con la que hemos tenido que vivir durante 40 años", agregó.

Es improbable que "Copie Conforme" cree polémica con ningún Gobierno. Ambientada en Italia, narra la historia de un hombre (William Shimell) y una mujer (Binoche), que en un principio parecen meros conocidos pero, como se descubre después, podrían estar casados.

De hecho, nunca queda del todo claro si son pareja y la cinta desafía al público a decidir si su matrimonio -real o una copia de la realidad- es importante a la hora de juzgarlos como personas.

"El valor de un ser humano depende mucho de cómo lo mires", comentó el director.

Reporte de Bob Tourtellotte; Traducido por Cristina Fuentes-Cantillana en la Redacción de Madrid; Editado por Lucila Sigal

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below