3 de julio de 2010 / 16:40 / hace 7 años

Protestas en estreno en Japón de película sobre caza de delfines

3 MIN. DE LECTURA

<p>Una mujer lee un folleto de la pel&iacute;cula "The Cove" en una sala de cine en Tokio, jul 3 2010.Issei Kato (JAPAN)</p>

Por Chris Meyers

TOKIO (Reuters) - Manifestantes recibieron con gritos y peleas el estreno en Japón de "The Cove," un controvertido documental ganador de un Oscar sobre una espeluznante caza anual de delfines.

La película, que muestra delfines que son acorralados en una caleta y luego sacrificados, ha encontrado una feroz oposición en Japón de grupos que dicen que es "antijaponés" y una afrenta a la cultura tradicional.

Decenas de policías y más de 50 manifestantes, tanto a favor como en contra de la proyección, se enfrentaron frente a un cine en el moderno distrito Shibuya de Tokio.

"¡No intimiden a los pescadores!", decía un cartel. Otro manifestante agitaba la bandera imperial japonesa.

"Australia mata a un total de 3 millones de canguros por año, pero nadie hace algo al respecto", dijo Nobuo Kikuchi, de 62 años, mientras sostenía un cartel que decía: "Paren la Discriminación Racial Contra los Japoneses."

"Lo que me gustaría saber es por qué los japoneses se han convertido en blanco", agregó.

El temor a que las protestas molesten a espectadores provocaron cancelaciones de dos salas de cine en Tokio y una en Osaka que habían inicialmente planeado proyectar el filme, de acuerdo a Unplugged, la distribuidora en Japón.

Dirigida por el ex fotógrafo de National Geographic Louie Psihoyos, el documental sigue a activistas ecológicos que luchan con la policía japonesa y pescadores para lograr acceso a una caleta apartada en Taiji, al sur de Japón, largamente conocida como un centro de caza de ballenas.

Los espectadores tomaron la controversia con calma, con algunos que dijeron que sólo querían saber lo que pasaba.

"Que los japoneses matan y comen delfines es un hecho, pero muchos no saben mucho sobre esto. Es por eso que queremos aprender y ver la película", dijo Tetsushi Matsuoka, de 33 años.

Japón ha mantenido por largo tiempo que matar y comer ballenas es una tradición cultural apreciada, y realiza cazas anuales bajo el nombre de la investigación.

Escrito por Elaine Lies; Editado en español por Juan José Lagorio

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below