14 de agosto de 2010 / 18:12 / hace 7 años

Ritmos latinoamericanos animan el Festival de Edimburgo

Por Ian MacKenzie

EDIMBURGO (Reuters) - Los sonidos y ritmos de América Latina animaron este año la inauguración del Festival Internacional de Edimburgo, con una presentación del oratorio “El Niño” del compositor estadounidense John Adams.

“El Niño” - el Niño Cristo - fue el concierto de apertura del festival el viernes por la noche en el renovado Usher Hall, un adecuado comienzo para un programa centrado en la música, teatro, canciones y danza de las Americas y de todo el Pacifico.

El Festival Internacional de Edimburgo (FIE), que empezó a desarrollarse en 1947, se combina con el Fringe, iniciado hace semana atrás, y el Festival Internacional del Libro, que abrió sus puertas el sábado.

Juntos brindan una de las mayores y más diversas celebraciones anuales de las artes en el mundo.

El australiano Jonathan Mills ha explorado diversos aspectos de las artes escénicas desde que asumió como director del FIE en el 2007.

“El Niño” recibió una cálida ovación de la audiencia y el crítico Michael Tumelty le dio tres estrellas en el diario The Herald.

Describió al oratorio - que tiene ecos de Handel junto con un bien integrado ritmo latinoamericano - como “un Mesías para los tiempos modernos”.

Sin embargo, criticó al estadounidense James Conlon, quien estaba conduciendo la BBC Scottish Symphony Orchestra y es director musical de la Opera de Los Angeles, por falta de coordinación en una pieza con “música de herramientas de precisión”.

El programa para los próximos días incluye la opera de Carl Heinrich Graun “Montezuma”, que marca el enfrentamiento entre los Aztecas y el imperio español, la épera de George Gershwin “Porgy and Bess” y dos de las danzas del coreógrafo samoano Lemi Ponifasio que representa el impacto de la civilización y sus desechos en los mares.

El FIE ofrece una serie de programas de música, danza y teatro y tendrá un concierto de cierre el 4 de septiembre, con una muestra tradicional de fuegos artificiales y música a la noche siguiente.

El Festival rendirá tributo el 1 de septiembre al director de música Sir Charles Mackerras, quien falleció en julio. Su relación con el FIE data de 56 años y fue designado presidente honorario del festival dos años atrás.

Siguiendo al tributo formal, la Orquesta Sinfónica de Sidney - que tuvo una asociación de 60 años con Mackerras - interpretará Elgar bajo la batuta de Vladimir Ashkenazy.

Editado en español por Marion Giraldo

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below