Restricción austríaca a apuestas viola normas europeas: tribunal

jueves 9 de septiembre de 2010 11:04 GYT
 

Por Foo Yun Chee

BRUSELAS (Reuters) - Las restricciones a las apuestas impuestas por Austria infringen las leyes de la Unión Europea, dijo el jueves el máximo tribunal comunitario, lo que supone una segunda victoria consecutiva para la multimillonaria industria, que intenta eliminar los monopolios locales.

El veredicto del tribunal de justicia europeo se produce un día después de que el mismo organismo determinara que las normas de apuestas en Alemania vulneraban las leyes comunitarias. En otras ocasiones, el tribunal había respaldado los monopolios nacionales.

Un tribunal austríaco había preguntado la Tribunal de Justicia europeo si las normas de apuestas del país cumplían con las leyes de la UE, luego de que un alemán fuera multado por operar dos establecimientos de apuestas sin tener una concesión de las autoridades austríacas.

El estado austríaco, que mantiene el monopolio de las apuestas, requiere que los operadores de juego tengan su sede en Austria. Dicha norma vulnera la ley de la Unión Europea, dijo el tribunal con sede en Luxemburgo.

También determinó que Austria había otorgado 12 concesiones a una sola compañía sin una oferta pública.

(Traducido por la Redacción de Madrid)

 
<p>Logo de la oficina en Viena del casino austr&iacute;aco que mantiene el monopolio de las apuestas. Sep 9 2010 Las restricciones a las apuestas impuestas por Austria infringen las leyes de la Uni&oacute;n Europea, dijo el jueves el m&aacute;ximo tribunal comunitario, lo que supone una segunda victoria consecutiva para la multimillonaria industria, que intenta eliminar los monopolios locales. REUTERS/Heinz-Peter Bader</p>