"Social Network" derrota a "King's Speech" en premios Londres

viernes 11 de febrero de 2011 00:31 GYT
 

LONDRES (Reuters) - "The Social Network" bajó a "The King's Speech" de su pedestal el jueves en los Premios del Círculo de Críticos Cinematográficos de Londres, llevándose cuatro galardones contra tres que logró la historia de la realeza.

Ambos filmes tenían siete nominaciones, pero la historia sobre Facebook ganó el máximo galardón, como película del año, así como mejor director para David Fincher, mejor actor británico en un papel de reparto para Andrew Garfield y mejor guión para el escritor Aaron Sorkin.

"The King's Speech", que lidera las nominaciones de los premios Oscar con 12 candidaturas por delante de las 10 de "True Grit" y ocho para "The Social Network" e "Inception", ganó como mejor filme británico del año.

También se llevó los honores como mejor director británico (Tom Hooper) y mejor actor (Colin Firth), por la historia del rey Jorge VI y su tartamudez.

En la categoría de mejor actriz, Annette Bening, como parte de una pareja lesbiana y sus hijos adolescentes en el drama "The Kids Are All Right", derrotó a Natalie Portman, que interpreta a una atribulada bailarina de ballet en "Black Swan".

Christian Bale ganó como mejor actor británico del año por "The Fighter" y el premio a la mejor actriz británica fue para Lesley Manville por "Another Year".

Gareth Edwards ganó como director debutante por "Monsters" y la mejor película en lengua extranjera resultó "Of Gods and Men", basada en la historia real de un grupo de monjes franceses asesinados en Argelia.

Los premios se realizaron a beneficio del BFI Archive, que busca restaurar y preservar antiguas películas británicas, en particular los nueve filmes mudos de Alfred Hitchcock.

(Reporte de Mike Collett-White; Editado en español por Patricia Avila)