28 de abril de 2011 / 12:57 / hace 6 años

Guillermo y Kate, "muy conmovidos" por el cariño recibido

5 MIN. DE LECTURA

Por Michael Holden

LONDRES (Reuters) - El príncipe Guillermo y su futura esposa, Kate Middleton, se declararon muy conmovidos por las muestras de cariño que están recibiendo por su boda, que tendrá lugar el viernes con pompa y boato en la Abadía de Westminster.

Su mensaje de agradecimiento a simpatizantes de todo el mundo se conoció mientras el jueves se facilitaban más detalles de la boda, que combinará antiguas tradiciones de la monarquía con un sentido de modernidad reflejo de los tiempos.

En la ceremonia, Middleton no prometerá "obedecer" a Guillermo dentro de sus votos nupciales, frente a una congregación de miembros de la realeza, políticos y amigos marcada por la ausencia de la madre del novio, la fallecida princesa Diana.

"Ambos estamos encantados de que hayan podido unirse a nosotros para celebrar lo que esperamos sea uno de los días más felices de nuestras vidas", dijeron Guillermo, segundo en la línea de sucesión al trono, y Kate en un comunicado impreso en el programa oficial de recuerdos.

"El afecto mostrado por tantas personas durante nuestro compromiso ha sido increíblemente emocionante, y nos ha conmovido profundamente. Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos sinceramente su amabilidad", dijeron en el programa difundido el jueves.

La música de la ceremonia refleja lo mucho que la pareja ha planeado el acontecimiento, e incluirá himnos galeses que ilustrarán su conexión con Gales. El padre de Guillermo, el príncipe Carlos, el futuro rey, es príncipe de Gales.

"La música tiene principalmente una temática británica. La pareja ha pensado con detenimiento la selección de la música, y sus elecciones combinan música tradicional con algunas piezas recién encargadas", dijo la oficina de Guillermo en un comunicado.

El jueves por la mañana, Middleton, de 29 años, junto con el hermano menor de Guillermo, Enrique, que ejerce de padrino, realizaron un ensayo final en la abadía, acompañados por parte de la familia de la novia, damas de honor y pajes.

Guillermo, de 28 años, tenía 15 cuando Diana, princesa de Gales, murió en un accidente de coche en París a finales de agosto de 1997. Guillermo y su hermano Enrique caminaron detrás del cortejo fúnebre.

La ceremonia funeraria por Diana, donde Elton John cantó "Candle in the Wind", se celebró en la abadía, que ha sido la iglesia donde son coronados los monarcas británicos desde Guillermo el Conquistador en 1066 y el lugar de descanso eterno de 17 monarcas.

"Estados Unidos, Muy Emocionado"

En todo el centro de Londres, los preparativos están muy avanzados y de edificios y tiendas cuelgan banderas y cintas con los colores rojo, blanco y azul de la bandera británica, la "Union Jack". Escenas similares se repiten en otras ciudades y pueblos donde se celebrarán unas 5.500 fiestas en las calles.

Hay un enorme interés de los medios de comunicación, sobre todo procedentes de Estados Unidos. Una masa de camarógrafos y periodistas se mezclan con los aficionados a la realeza en el exterior de la abadía y el palacio de Buckingham, la residencia de la reina Isabel II en el centro de Londres.

El Gobierno británico dijo que la boda real podría atraer a una audiencia mundial de unos 2.000 millones de personas.

"Estados Unidos y el mundo están muy emocionados por esta gran noticia", dijo Linda Bell Blue, productora ejecutiva del programa de información de entretenimiento de Estados Unidos Entertainment Tonight, que ha desplazado un equipo de hasta 70 personas para cubrir la boda.

VisitBritain, la agencia nacional de turismo, prevé unos 600.000 turistas más en la capital el viernes, lo que implica que habrá 1,1 millón de visitantes en Londres, y se estima que el 40 por cieto por ciento proceda del extranjero.

Reporte adicional de Avril Ormsby; Traducido por Emma Pinedo en la Redacción de Madrid; Editado por Lucila Sigal

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below