Meryl Streep encandila a la crítica como Margaret Thatcher

viernes 30 de diciembre de 2011 09:45 GYT
 

LOS ANGELES, EEUU (Reuters) - Meryl Streep parece encaminada a sentar precedente con una nominación 17 a los premios Oscar tras cosechar brillantes críticas por su interpretación de la británica Margaret Thatcher en la película "The Iron Lady".

"Virtuosa", "translúcida" y "cautivadora" fueron algunos de los adjetivos empleados por la crítica estadounidense esta semana para describir la transformación de Streep en la única primera ministra británica.

"¿Hay algo que Meryl Streep no pueda hacer como actriz? Uno sólo puede maravillarse ante su virtuosa actuación como la británica Margaret Thatcher", dijo el crítico de la revista Rolling Stones Peter Travers.

"The Iron Lady", en la que Streep interpreta a Thatcher como política en alza y como una mujer anciana y confundida que recuerda su período al frente del país, se estrenó en Nueva York y Los Angeles el viernes, y llegará a los cines británicos el 6 de enero.

Streep, de 64 años, ya ha conseguido 16 nominaciones a los Premios de la Academia. Pero sólo ha ganado dos Oscar, por "Kramer vs Kramer" en 1979 y "Sophie's Choice" en 1982.

Su transformación en Thatcher la situó en enero en la reducida lista de candidatos a los Globos de Oro y el Sindicato de Actores, la antesala de las nominaciones a los Oscar, que tendrán lugar el 26 de enero.

Richard Corliss, de la revista Time, calificó la transformación de Streep en Thatcher, que ahora tiene 86 años, como "un triunfo".

Leah Rozen, de TheWrap.com, dijo que Streep estaba "asombrosamente exacta a la hora de imitar la apariencia, la voz, los andares y los gestos de un personaje real".

Sin embargo, la película no reunió tan buenas críticas. David Edelstein, del New York Magazine, la describió como "poco profunda pero satisfactoria, en gran parte gracias a Meryl Streep y su falso acento británico y su facilidad para emplear la mímica para lograr empatía".   Continuación...