Muere Herbert Lom, el inspector Dreyfus de "The Pink Panther"

jueves 27 de septiembre de 2012 10:33 GYT
 

LONDRES (Reuters) - El actor de origen checo Herbert Lom, conocido por su interpretación del excéntrico inspector Charles Dreyfus en las comedias de "The Pink Panther", murió a los 95 años, según los medios británicos.

No fue posible contactar de inmediato con su agente para que confirmara la información, que dice que Lom murió pacíficamente mientras dormía el jueves. No especificó dónde, pero residía en Londres.

Nacido en una familia aristocrática pobre en Praga en 1917, acortó su complicado apellido al de Lom y apareció en varias películas de facturación local para luego emigrar y establecerse en Reino Unido antes de la Segunda Guerra Mundial.

Allí se labró una carrera que le llevó a rodar más de cien películas y a interpretar a numerosos villanos.

"A los ojos de un inglés, todos los extranjeros son siniestros", dijo resignadamente en 1991.

Interpretó a Napoleón Bonaparte en dos ocasiones, incluida "War and Peace" en 1956, junto con Henry Fonda y Audrey Hepburn, y al rey de Siam en la primera producción londinense del musical "The King and I" en 1953.

Dos años después, colaboró con Peter Sellers en la comedia oscura The Ladykillers, y volverían a trabajar juntos de nuevo en las décadas de 1960 y 1970 con las películas de "The Pink Panther".

En ellas, Lom interpretó al irracional Dreyfus junto al desventurado inspector Clouseau, y el éxito del personaje le debe mucho a las improvisaciones de Lom.

En una entrevista con el periódico Independent en 2004, Lom recordó que fue él quién inventó el tic nervioso que se convirtió en seña de identidad de Dreyfus.

"Empecé por puro nerviosismo y no pude parar", dijo. "No estaba en el guión pero a (el director) Blake Edwards le encantó. Hice estas películas durante 20 años, y después de diez años se habían quedado sin guiones buenos". (Información de Mike Collett-White; Traducido por Inmaculada Sanz)