La hija de Guillermo y Catalina será princesa

jueves 10 de enero de 2013 11:14 GYT
 

LONDRES (Reuters) - La reina Isabel de Inglaterra anunció que si el príncipe Guillermo y su mujer Catalina tuvieran una hija oficialmente obtendrá el título de princesa, actualizando las leyes introducidas hace casi un siglo.

Bajo un edicto del rey Jorge V en diciembre de 1917, sólo el hijo mayor varón de Guillermo y Catalina, que está previsto que dé a luz a mediados de año, sería nombrado príncipe.

Una niña habría tenido sólo el título de "Lady" y no sería conocida como "Su Alteza Real".

Sin embargo, la Reina ha emitido una "patente, una forma de comunicado real, para cambiar esto y que todos los hijos de Guillermo, cuyo padre el príncipe Carlos es el heredero al trono, sean tratados igual.

La notificación publicada en la London Gazette, diario oficial británico, dijo: "Todos los hijos del hijo mayor del príncipe de Gales (Carlos) deberían tener y disfrutar del nombre, título y atributo de Alteza Real con el título nobiliario de Príncipe o Princesa antes de sus nombres cristianos o con otros títulos nobiliarios".

El cambio se esperaba después de que el Reino Unido y los otros 15 países de la Mancomunidad británica que tienen a la Reina como monarca acordaran cambiar las leyes de sucesión real para que los varones no tuvieran prioridad como herederos.

La patente le permite a un monarca hacer alteraciones o manifiestos que normalmente implican al título de una persona o al estatus oficial sin necesidad de autorización parlamentaria.

Este fue el método usado por la Reina para conceder el título de Duque de Cambridge a Guillermo cuando se casó con Catalina en abril del 2011.

Ha habido un gran interés en el embarazo de Catalina, que se anunció en diciembre después de pasar varios días ingresada en el hospital por sufrir náuseas muy fuertes.

(Información de Michael Holden, Traducido por Raquel Castillo en la Redacción de Madrid, Editado por Juan Lagorio)

 
Imagen de archivo del príncipe Guillermo y su mujer, Catalina, a las afueras del hospital King Edward en Cambridge, Inglaterra, dic 6 2012. La reina Isabel de Inglaterra anunció que si el príncipe Guillermo y su mujer Catalina tuvieran una hija oficialmente obtendrá el título de princesa, actualizando las leyes introducidas hace casi un siglo. REUTERS/Andrew Winning