9 de junio de 2009 / 22:50 / hace 8 años

Televisa y Univision discuten por derechos de internet

5 MIN. DE LECTURA

Por Gina Keating

LOS ANGELES (Reuters) - El grupo de medios mexicano Televisa y Univision, que exhibe la programación de Televisa en Estados Unidos, volvieron el martes a una corte federal de Los Angeles para discutir sobre cuál de los dos tiene derechos para subir la programación a internet.

A comienzos de este año, las dos empresas llegaron a un acuerdo por una demanda de larga data sobre las regalías que Univision le debía Televisa como parte de un Acuerdo de Licencias de Programas (PLA por la sigla en inglés) de 25 años, firmado en 1992.

No obstante, el acuerdo no resolvió la disputa sobre el lenguaje original del contrato, escrito antes de que las capacidades de internet fueran plenamente conocidas.

Univision argumenta que Televisa le cedió los derechos exclusivos para trasmitir programas en sus territorios a través de "todas las formas electrónicas u otros medios ahora conocidos o desarrollados en el futuro para la transmisión y retrasmisión".

Televisa cree que el PLA le da a Univision solo los derechos de distribución de programas en su cadena y no por internet, a la que considera una "cadena" aparte, según el testimonio del martes.

El primer testigo de las indagatorias del juicio, realizada ante un juez, fue el ex presidente del directorio y ex presidente ejecutivo de Univision, Jerry Perenchio.

Perenchio, de 78 años, apareció en video debido a su mala salud, dijeron el martes los abogados de Univision. El ejecutivo vendió Univision a un grupo de inversionistas privados en el 2006, pero mantuvo una participación en la empresa.

En su testimonio, Perenchio describió que el conflicto de décadas con Televisa para proteger los derechos exclusivos de transmisión de la cadena estadounidense, comenzó con el intento del fallecido Emilio Azcárraga Milmo para hacer una excepción en las transmisiones por satélite.

Azcárraga Milmo, conocido como "el tigre" por sus tácticas de negocios agresivas, fue un empresario líder de México que disfrutó de décadas de un cómodo monopolio en el mercado de televisión del país, con la ayuda de sus importantes conexiones políticas.

"Las firmas de los acuerdos apenas se habían secado cuando comenzó la pelea", dijo Perenchio sobre el acuerdo PLA de 1992, que selló la asociación entre Televisa, Univision y Venevisión, la empresa de televisión líder de Venezuela operada por la familia Cisneros.

Los derechos exclusivos de Univision para el mercado de Estados Unidos en el contrato por 25 años fueron "muy importantes" y "no habría habido acuerdo sin eso", testificó Perenchio.

El conflicto se intensificó después de la muerte de Azcárraga Milmo en 1997, cuando su hijo, Emilio Azcárraga Jean, asumió la conducción de la empresa, dijo Perenchio.

"Nunca les gustó, nunca pensaron que fuera justo para Televisa", dijo del PLA. "Asumieron la posición de que tenían los derechos de su programación para internet", añadió.

Las dos empresas intercambiaron una serie de cartas pero no pudieron alcanzar un compromiso viable, dijo Perenchio.

"Uno de nuestros mayores temores es que si perdemos el lazo que nos une, Televisa ingresará al mercado estadounidense con parte o toda su programación y destruirá o dañará severamente a Univision", escribió Perenchio en una carta de 1999 dirigida a Azcárraga Jean.

Perenchio reconoció que una enmienda del 2001 sobre el PLA, en la que no participó, cambió el lenguaje sobre los derechos de retransmisión de Televisa.

Se espera que las declaraciones de los testigos finalicen el viernes, pero no se anticipa una decisión inmediata, dijeron abogados de ambas partes.

Por Gina Keating. Editado en español por Javier López de Lérida

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below