6 de agosto de 2009 / 17:31 / en 8 años

Ciberataque voltea Twitter, problemas en Facebook

<p>Foto de archivo del legislador del partido Dem&oacute;crata Seiji Ohsaka utilizando el servicio de internet Twitter en su oficina de Tokio, jun 29 2009. Twitter, la popular red social de Internet, qued&oacute; fuera de servicio el jueves tras un ataque de piratas inform&aacute;ticos, al tiempo que tambi&eacute;n se reportaron problemas en el sitio de su rival Facebook.Michael Caronna</p>

Por Alexei Oreskovic

SAN FRANCISCO (Reuters) - Twitter y Facebook, dos de las más famosas redes sociales en internet, sufrieron el jueves problemas en su servicio, lo que generó rumores de que fueron blancos de un ciberataque planificado.

Una nota en el blog de Twitter firmada por el cofundador Biz Stone indicó que el servicio había sufrido un ataque de negación de servicio, una técnica en la que los piratas abruman los servidores de una página con solicitudes de comunicación.

"Nos estamos defendiendo contra este ataque ahora y seguiremos actualizando nuestro blog según sigamos defendiéndonos y más tarde investigando", indicó el texto.

Al mismo tiempo, los miembros de Facebook experimentaron retrasos para acceder a sus perfiles.

Facebook está trabajando junto con Twitter y Google para determinar si se trató de un ataque, dijo una persona próxima a la compañía.

Twitter, que permite a sus usuarios publicar breves mensajes de 140 caracteres a grupos de "seguidores", es una de las empresas de Internet de más rápido crecimiento.

El número de usuarios únicos en todo el mundo de su página alcanzó en junio los 44,5 millones, 15 veces más que el año anterior, según datos de comScore.

En Estados Unidos, Twitter se colocó en junio por primera vez entre las 50 empresas de mayor tráfico online.

MEDIOS SOCIALES, ATAQUES ANTISOCIALES

La fama del recién llegado Twitter lo convierte en un objetivo fácil para los 'hackers', dijo Steve Gibson, presidente de la firma de investigación de seguridad de Internet Gibson Research.

Los ataques de negación de servicio "no son diferentes de cualquier otro ataque" pero van "a un gran número de personas que se han vuelto, de algún modo, dependientes de este servicio", agregó.

Un único grupo podría estar detrás de los problemas de Twitter y Facebook, ya que los 'hackers' desarrollan capacidad para atacar múltiples sitios al mismo tiempo, dijo Gibson.

"Parece un poco demasiada coincidencia. Son como servicios relacionados. Son similares. Son muy populares", dijo.

Por Alexei Oreskovic, Editado en español por Inmaculada Sanz y César Illiano

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below