21 de enero de 2010 / 12:04 / hace 8 años

China calma disputa con Google ante el discurso de Clinton

<p>Un hombre corre cerca del logo de Google China fuera de la sede de la compa&ntilde;&iacute;a en Pek&iacute;n, 20 ene 2010. La disputa de Google con China no deber&iacute;a ser "sobreinterpretada" o vista como una influencia en las relaciones entre Estados Unidos y China, dijo un ministro chino el jueves antes de un esperado discurso de la secretaria de Estado Hillary Clinton sobre libertad en internet.Barry Huang</p>

Por Ralph Jennings

PEKIN (Reuters) - La disputa de Google con China no debería ser "sobreinterpretada" o vista como una influencia en las relaciones entre Estados Unidos y China, dijo un ministro chino el jueves antes de un esperado discurso de la secretaria de Estado Hillary Clinton sobre libertad en internet.

El discurso de Clinton esperado para el jueves en Washington podría ser visto en Pekín como amenazador, una semana después de que el gigante de búsquedas en internet Google dijera que había sido objetivo de un sofisticado ciberataque por parte de China.

"El incidente de Google no se debería relacionar con las relaciones bilaterales, de otra manera sería sobreinterpretalo", citó la agencia oficial de noticias Xinhua al viceministro de Relaciones Exteriores He Yafei.

"El año en que (el presidente Barack) Obama ha estado en el cargo, el desarrollo de las relaciones China-Estados Unidos ha sido básicamente estables", dijo, según la página web de China Daily (www.chinadaily.com.cn).

Parecía querer calmar las críticas por la disputa de Google, que podría provocar tensiones con Washington en comercio, política monetaria, derechos humanos y cambio climático.

"El Gobierno chino favorece el desarrollo de internet en China, pero debe haber cumplimiento de la ley china", dijo a periodistas chinos para la página web.

"Si Google u otras firmas extranjeras tienen problemas en China, estos deberían resolverse de acuerdo a la ley china, y el Gobierno chino está deseando ayudar a resolver estos problemas", añadió.

CIBERATAQUE

Google, la primera compañía de búsquedas del mundo, dijo que podría cerrar su página www.google.cn, en lenguaje chino, y sus oficinas en el país después de que un ciberataque originado en China les afectara y atacara a otras compañías.

La compañía también dijo que hablaría con el Gobierno chino sobre las vías para ofrecer un motor de búsquedas sin filtros. Las búsquedas de temas sensibles en google.cn todavía están siendo censuradas.

Muchos en China ven el ultimátum de Google como una táctica comercial porque pierde cuota de mercado con respecto al buscador Baidu. A pesar del debate público extenso sobre el tema de Google en China, la piratería ha sido raramente mencionada en los medios oficiales.

"La gestión de internet es un problema de seguridad nacional. Muchos países practican control de internet, y también China. Es una cosa normal", dijo.

Facebook, Twitter y YouTube están bloqueados en China.

Reporte de Ralph Jennings. Traducido en la Redacción de Madrid

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below