Transbordador Endeavour se acopla a estación espacial

miércoles 10 de febrero de 2010 07:39 GYT
 

Por Chris Baltimore

HOUSTON, EEUU (Reuters) - El transbordador espacial Endeavour y sus seis astronautas arribaron el martes a la Estación Espacial Internacional (EEI), transportando los dos últimos componentes importantes de la estación.

Tras iluminar el cielo al despegar durante el amanecer del lunes desde su plataforma de lanzamiento en el estado de Florida, el Endeavour pasó la mayor parte del martes acercándose a la EEI a 346 kilómetros de la Tierra.

El comandante George Zamka aproximó suavemente el Endeavour a su lugar de atraque a las 0506 GMT del miércoles, mientras la estación flotaba por encima del océano Atlántico al oeste de Portugal.

El transbordador llevó el último módulo conector y una cúpula con siete ventanas para que la tripulación de la EEI tenga una visión panorámica desde sus puestos de trabajo.

La tripulación del Endeavour se encargará de instalar ambos componentes durante tres caminatas espaciales que se concretarán durante los nueve días que pasarán en la estación.

Los módulos fueron fabricados en Italia para la NASA y completarán el ensamblaje estadounidense de la estación, un proyecto de 100.000 millones de dólares del que participan 16 países y que comenzó a construirse en 1998.

(Editado en español por Hernán García)

 
<p>Tripulaci&oacute;n del transbordador Endeavour posa para la foto junto a la tripulaci&oacute;n del Expedition 22, las dos naves espaciales se acoplaron en la Estaci&oacute;n Espacial Internacional. feb 10 2010. El transbordador espacial Endeavour y sus seis astronautas arribaron el martes a la Estaci&oacute;n Espacial Internacional (EEI), transportando los dos &uacute;ltimos componentes importantes de la estaci&oacute;n. REUTERS/NASA TV</p>