Nuevo problema retrasa lanzamiento de cohete Ariane

viernes 25 de junio de 2010 07:46 GYT
 

CAYENNE, Guayana Francesa (Reuters) - Un problema técnico obligó a postergar el jueves por segundo día consecutivo el lanzamiento previsto de un cohete Ariane que transporta dos satélites, dijo la compañía Arianespace.

"Nuevamente tuvimos una suspensión relacionada con un problema de presurización de la etapa bajar del vehículo de lanzamiento", dijo Jean-Yves Le Gall, el presidente de Arianespace en el centro de lanzamiento de la Agencia Espacial Europea en Kourou, Guayana Francesa, en la costa noreste de Sudamérica.

"Por lo que la cuenta regresiva ha sido detenida y nosotros investigaremos y entenderemos qué ocurrió", dijo Le Gall.

El miércoles, un primer intento de lanzamiento fue detenido cuando una caída de presión inesperada fue detectada en la etapa superior del cohete.

El Ariane-5 tiene previsto lanzar al Arabsat-5A, un satélite de comunicaciones diseñado para transmitir al Oriente Medio y Norte de Africa, así como a Coms -un saltélite de misiones múltiples del instituto de investigación del espacio aéreo de Corea del Sur.

(Reporte de Franck Leconte; Reporte adicional de Alexander Miles; Editado en español por Ricardo Figueroa)