30 de agosto de 2010 / 21:12 / en 7 años

Mal clima retrasa retiro mecanismo clave pozo de BP

Por Kristen Hays

HOUSTON (Reuters) - La petrolera BP retrasó el retiro de un mecanismo clave de su pozo dañado Macondo en el Golfo de México, que estaba previsto para esta semana, debido al mal clima en la zona, dijo el lunes el funcionario a cargo de supervisar la respuesta al enorme derrame de crudo.

Se esperaba retirar entre el martes o el miércoles el fallido sistema de prevención de explosiones del pozo de la británica BP.

"Estamos a la espera del clima en estos momentos", dijo el almirante retirado de la Guardia Costera, Thad Allen, en una conferencia telefónica.

El funcionario dijo que en el lugar donde se han concentrado los trabajos el mar está agitado, con enormes olas, y se espera que el mal clima dure al menos dos o tres días.

Los trabajos de perforación de un pozo de alivio, que está previsto que intercepte el dañado pozo Macondo de la británica BP y selle la fuga de forma definitiva, también están atrasados.

La perforación de la estructura no podrá reiniciarse hasta que el fallido sistema de prevención de explosiones sea removido y reemplazado por otro, agregó Allen.

El sistema para prevenir estallidos, a 1,6 kilómetros por debajo de la superficie marina, sería retirado hacia fines de la semana.

"Deberíamos haber estado listos para proceder justo después del feriado por el Día del Trabajo, pero obviamente esta tarea será postergada", dijo Allen al referirse a la perforación del pozo de alivio.

"Si el clima mejora, procederemos de inmediato", agregó.

El funcionario dijo que el mal tiempo no está vinculado a los sistemas tropicales del atlántico el lunes.

El fallido mecanismo para evitar explosiones es evidencia crítica en las investigaciones criminales y civiles que se realizan sobre la explosión del 20 de abril de la plataforma Deepwater Horizon, que dejó 11 muertos y provocó el peor derrame del mundo al dañar el pozo que perforaba para BP.

El cambio del mecanismo asegurará que el nuevo sistema sobre el pozo controle cualquier alza de presión, mientras que el pozo de alivio inyecta lodo y cemento a 4.000 metros por debajo del lecho marino, dijo Allen.

El funcionario dijo el lunes que el mar agitado dificultó la remoción del mecanismo porque las plataformas se balanceaban en el agua y el dispositivo que sostiene los equipos bajo el mar se movía como un péndulo.

Editado en español por Mónica Vargas

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below