23 de marzo de 2011 / 3:17 / en 7 años

Juez de EEUU rechaza acuerdo de Google por biblioteca digital

Por Diane Bartz

<p>Foto de archivo de la p&aacute;gina de inicio del buscador de internet Google visto desde un ordenador en San Francisco, jul 16 2009. Un juez de Estados Unidos rechaz&oacute; el martes un acuerdo por 125 millones de d&oacute;lares entre Google Inc y autores que habr&iacute;a permitido a la compa&ntilde;&iacute;a de internet publicar millones de libros en l&iacute;nea para crear la mayor biblioteca digital del mundo. REUTERS/Robert Galbraith</p>

WASHINGTON (Reuters) - Un juez de Estados Unidos rechazó el martes un acuerdo por 125 millones de dólares entre Google Inc y autores que habría permitido a la compañía de internet publicar millones de libros en línea para crear la mayor biblioteca digital del mundo.

El juez de Nueva York Denny Chin dijo que el acuerdo da a Google una ventaja competitiva significativa y que “simplemente iría muy lejos” al darle el poder de “explotar” obras digitalizadas con derechos de autor al vender suscripciones a ellas en internet sin permiso.

Google ha digitalizado cerca de 12 millones de libros de algunas de las mejores bibliotecas del país, en lo que ha dicho es un esfuerzo por brindar un acceso más sencillo al conocimiento mundial.

La compañía fue demandada en el 2005 por el Sindicato de Autores y la Asociación de Editores de Estados Unidos por violar las leyes de derecho de autor, pero alcanzó un acuerdo al acceder a pagar 125 millones de dólares al las personas cuyos libros con derechos de autor hayan sido escaneados, y a destinar y compartir los ingresos con los autores que aún no han presentado su reclamo.

Sin embargo, algunos críticos sostienen que el acuerdo da a Google una ventaja competitiva injusta y rompe la ley antimonopomlios. Chin -un juez de la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito quien escuchó el caso mientras era juez de distrito- estuvo de acuerdo con los dos cargos.

“El ASA (acuerdo enmendado de solución) daría a Google una ventaja significativa sobre sus competidores, premiándola por involucrarse en la venta al por mayor de material con derechos de autor sin permisos”, escribió Chin para rechazar el acuerdo.

El juez instó a Google, a los autores y editores que enmienden el acuerdo para que sólo incluya libros cuyos dueños de derechos autor hayan aceptado el trato, en lugar de un pacto en blanco que requeriría que los autores se “opten por salirse” si no quieren que sus libros sean digitalizados y vendidos en internet.

Hablando por las editoriales, John Sargent, jefe ejecutivo del grupo editorial Macmillan, dijo que esperaba que el acuerdo pueda ser renegociado.

“Las editoriales demandantes están preparadas para entrar a un acuerdo más apegado a esos lineamientos para aprovechar esta innovadora oportunidad. Nosotros esperamos que las otras partes lo hagan también”, dijo Sargent en un comunicado enviado por correo electrónico.

Los críticos del acuerdo propuesto también incluyen a Amazon.com Inc, que vende el lector digital Kindle que no sería compatible con la biblioteca de Google, y Microsoft Corp. Sony Corp, que fabrica un lector electrónico compatible con el software de Google, está a favor del acuerdo.

El departamento de Justicia ha estudiado el acuerdo, incluido un grupo de libros descritos como “obras huérfanas” debido a que aún tienen derechos de autor, pero no se puede hallar a su dueño. El acuerdo da a Google el derecho de comerciar estas obras.

Las acciones de Google subieron un 0,14 por ciento a 577,31 dólares el martes.

Reporte de Grant McCool y Diane Bartz; Editado en Español por Ricardo Figueroa

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below