Batalla de Apple por la marca iPad en China se mueve a Shanghái

martes 21 de febrero de 2012 10:39 GYT
 

Por Melanie Lee

SHANGHAI (Reuters) - La batalla por la marca registrada de Apple se traslada a una de las ciudades más ricas de China el miércoles, cuando un tribunal de Shanghái tiene previsto resolver sobre una petición de la compañía de tecnología Proview para que suspenda la venta del iPad en toda la ciudad.

Proview Technology (Shenzhen) alega que posee la marca comercial de iPad en China y un tribunal de Shenzhen falló a su favor el pasado diciembre. Proview ha lanzado desde entonces una estrategia múltiple para conseguir sacar de las tiendas el iPad de Apple, con éxito variado.

El iPad de Apple tiene una enorme ventaja frente a tabletas rivales en China con una cuota de mercado del 76 por ciento. Pero no sólo es la porción del mercado en China lo que importa a Apple, ya que el país tiene también una importante base de producción para el iPad y otros productos.

De hecho, Proview Technology (Shenzhen) ya ha pedido a la aduana china que paralice los envíos del iPad en y fuera de China, aunque las autoridades han indicado que es un tipo de prohibición que sería difícil de imponer.

Anteriores resoluciones judiciales se han referido a tiendas específicas en ciudades más pequeñas, pero una orden en Shanghái, de imponerse, mermaría uno de los mayores mercados de Apple en China, donde se encuentran tres de sus cinco grandes tiendas en ese país.

Proview confía en que el tribunal de distrito falle a su favor e imponga una medida cautelar para paralizar la venta de iPads en Shanghái, dijo el martes el abogado de Proview, Roger Xie, a Asian Business Legal, una publicación de Thomson Reuters.

Los abogados dijeron que no se prevé que el juicio se celebre hasta dentro de unos meses y que Apple tendría en cualquier caso la opción de apelar en caso de perder.

Apple disputa la propiedad de la marca por parte de Proview, alegando que compró la marca comercial a Proview en el 2009. La firma ha apelado la sentencia Shenzhen ante un tribunal superior, que ha fijado una audiencia para el 29 de febrero en la provincia china de Guangdong, en el sur del país.

(Información adicional de Artemisia Ng con Asian Business Legal y Chyenyee Lee en Hong Kong; Traducido por Blanca Rodríguez en la Redacción de Madrid, editado por Gabriela Donoso)

 
<p>Foto de archivo del logo de Apple impreso en la parte posterior de un ordenador port&aacute;til Macbook Pro en Varsovia, feb 6 2012. - La batalla por la marca registrada de Apple se traslada a una de las ciudades m&aacute;s ricas de China el mi&eacute;rcoles, cuando un tribunal de Shangh&aacute;i tiene previsto resolver sobre una petici&oacute;n de la compa&ntilde;&iacute;a de tecnolog&iacute;a Proview para que suspenda la venta del iPad en toda la ciudad. REUTERS/Kacper Pempel</p>