28 de marzo de 2013 / 21:09 / en 4 años

Periodista palestino va a prisión por insultar a Mahmoud Abbas

Por Noah Browning

RAMALLAH, Cisjordania (Reuters) - Una corte palestina condenó a un periodista local a un año de prisión el jueves por una foto publicada en Facebook que fue considerada insultante hacia el presidente Mahmoud Abbas.

El fallo contra Mamdouh Hamamreh, quien trabaja para el canal de televisión al-Quds en Belén, es el segundo de este año en el que palestinos recibieron penas de prisión por caricaturas del presidente.

Periodistas y observadores de medios, al decir que Hamamreh sólo fue “etiquetado” en la foto y no la creó, criticaron el fallo y los controles a la libertad de prensa por parte de la Autoridad Palestina, respaldada por Occidente.

La imagen ofensiva yuxtapone a Abbas al lado de un hombre de aspecto similar que interpreta a un colaborador de las fuerzas coloniales francesas en un antiguo drama de la televisión siria.

“Se parecen en todo”, dice el pie de la foto.

Muchos palestinos perciben a Abbas como demasiado conciliador con Israel y se sienten ofendidos por la coordinación entre las fuerzas israelíes y palestinas supervisadas por el mandatario.

Grupos de derechos palestinos criticaron la medida.

Hamamreh “ni siquiera publicó la foto. Cuando las imágenes online son criminalizadas, es una violación muy grave a los derechos básicos de expresión”, dijo Riham Abu Aita, del Centro Palestino para la Libertad de Prensa y Desarrollo. “No tenemos un rey, tenemos un presidente”, agregó.

“Este tema es entre el fiscal y la corte y el presidente no tiene nada que ver con los procedimientos”, dijo Hassan al-Ouri, asesor legal de Abbas, a Reuters sobre el caso de Hamamreh.

Una corte en la ciudad cisjordana de Naplusa condenó a un hombre a un año de prisión en febrero por crear una fotografía de Abbas en la que lucía como un jugador de fútbol y titularla “el nuevo delantero del Real Madrid”.

Anas Awad, de 26 años, negó que buscara ofender a nadie y el presidente rápidamente lo perdonó.

Reporte adicional de Ali Sawafta editado en español por Lucila Sigal

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below