5 de diciembre de 2013 / 21:13 / en 4 años

Twitter estará disponible en teléfonos móviles sin internet

La imagen muestra a un hombre iniciando su aplicación de Twitter en un teléfono móvil en Hanau, cerca de Fráncfort. 21 de octubre, 2013. Twitter Inc se está asociando con una compañía de Singapur para hacer que su servicio de mensajes de 140 caracteres pueda estar disponible para usuarios de mercados emergentes que tienen teléfonos móviles de baja gama sin acceso a Internet. REUTERS/Kai Pfaffenbach (ALEMANIA - NEGOCIOS)

Por Sruthi Ramakrishnan

(Reuters) - Twitter Inc se está asociando con una compañía de Singapur para hacer que su servicio de mensajes de 140 caracteres pueda estar disponible para usuarios de mercados emergentes que tienen teléfonos móviles de baja gama sin acceso a Internet.

U2opia Mobile, que tiene una sociedad similar con Facebook Inc, lanzará su servicio de Twitter en el primer trimestre del año próximo, dijo a Reuters el presidente ejecutivo y cofundador de la firma, Sumesh Menon.

Los usuarios tendrán que marcar un simple código para tener acceso a los tópicos o temas más populares del momento en Twitter, señaló Menon.

Más de 11 millones de personas usan el servicio Fonetwish de U2opia, que brinda acceso a Facebook y Google Talk desde un teléfono móvil sin necesidad de contar con una conexión de datos.

Twitter, que cuenta con unos 230 millones de usuarios, protagonizó una exitosa oferta pública inicial el mes pasado que valuó a la compañía en alrededor de 25.000 millones de dólares.

U2opia utiliza el protocolo de telecomunicaciones USSD, o Servicio Suplementario de Datos no Estructurados, que no permite ver fotos, videos u otros soportes gráficos.

“USSD como vehículo para Twitter es ideal porque Twitter tiene un límite de caracteres por diseño, es una red social muy basada en texto”, remarcó Menon.

Ocho de cada 10 personas en mercados emergentes todavía no cuentan con acceso a conexión de datos en su teléfono, indicó el ejecutivo.

U2opia, que está presente en 30 países en siete idiomas, localizará la cuenta de Twitter de acuerdo a la ubicación del usuario.

La empresa, cuyos principales mercados son Africa y Sudamérica, es socia de operadores de telecomunicaciones como Telenor, Vodafone y Bharti Airtel Ltd. U2opia usualmente obtiene entre un 30 y un 40 por ciento de lo que los usuarios pagan a sus socias para tener acceso a Fonetwish.

“Para muchos usuarios finales de mercados emergentes, esta va a ser su primera experiencia con Twitter”, destacó Menon.

Reporte de Sruthi Ramakrishnan en Bangalore; traducido al español por Damián Pérez, editado por Hernán García

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below