US STOCKS-NYSE temporarily suspends trading due to technical glitch

miércoles 8 de julio de 2015 12:12 GYT

(Adds NYSE trading halt)

By Tanya Agrawal

July 8 (Reuters) - Trading in all securities were halted on the New York Stock Exchange on Wednesday following earlier reports of technical difficulties, although NYSE-listed issues was still trading on other exchanges.

After the halt, U.S. stocks extended their losses, but in low volumes, with the S&P 500 hitting a session low and the Dow Jones Industrial Average and Nasdaq both falling more than 1 percent.

"It's under control. We're just waiting for word. There's no sign of panic at all," Mark Otto of J. Streicher & Co in New York said from the NYSE floor.

"We're waiting to hear word on if there's going to be a reopening, and when it is or any more details."

U.S. markets were in the red even before the halt, which started just after 11:30 a.m. ET, as the slide in Chinese markets spurred concerns over its impact on global economic growth.

Beijing unveiled yet another battery of measures to arrest the sell-off in shares and the securities regulator warned of "panic sentiment" gripping investors in the world's second-largest economy.

Chinese shares have fallen more than 30 percent in the last three weeks, and some investors fear China's turmoil is now a bigger risk than the crisis in Greece.   Continuación...