3 MIN. DE LECTURA
* Henkel, Beiersdorf see strong growth in Russia
* Beiersdorf says Russia business better than ever
* Henkel warns weak rouble will still weigh on earnings
By Kirsti Knolle
FRANKFURT, May 7 (Reuters) - German consumer goods makers Henkel and Beiersdorf reported soaring sales for their skin and hair products in Russia on Thursday, as consumers there kept their taste for prestige labels amid an economic crisis.
Henkel, maker of Schwarzkopf shampoo, and Nivea cream maker Beiersdorf had to raise prices in the first quarter to limit the impact of a declining Russian rouble. Nevertheless, Henkel's said Russia sales rose by a double-digit percentage in the three months to end-March, while Beiersdorf said its growth rates were above 20 percent.
"For months we have been expecting that it would get difficult in Russia, but in fact we are doing better than ever," Beiersdorf Chief Executive Stefan Heidenreich said in a conference call.
Russia expects a steep recession this year, caused by low international oil prices and Western sanctions over the Ukraine conflict. But Russians are still spending on consumer products.
"Russians are prestige buyers," said Beiersdorf finance chief Ulrich Schmidt. "They might shy away from buying a new luxury car right now but they are still willing to buy an anti-ageing cream for 10 euros or a deodorant for 3 euros."
Russia accounts for around 4 percent of Beiersdorf's group sales and about 6 percent of Henkel's.
Henkel CEO Kasper Rorsted warned, though, that the economic environment remained challenging and currency headwinds were expected to continue to weigh on earnings.
Taking account of weakening currencies like the Russian rouble and Polish zloty against the euro, Henkel's revenues in Eastern Europe were down 6.7 percent, while Beiersdorf's consumer goods sales slipped 4.5 percent in the region.
In the first quarter the euro was, on average, around 33 percent stronger than the rouble year-on-year.
Both companies managed to mitigate negative currency effects caused by the Russian and Ukrainian crisis by growth in other markets.
Henkel, which is also known for its Persil detergent and Pril dishwashing liquid, increased group sales almost 13 percent to 4.43 billion euros ($5 billion), beating analysts' estimates thanks to a strong U.S. dollar and recent acquisitions.
Its earnings before interest and tax (EBIT) rose 6.5 percent to 648 million euros.
At Beiersdorf, which is just over 50 percent-owned by Germany's billionaire Herz family, EBIT rose 8.5 percent to 255 million euros, beating estimates, on sales of 1.71 billion euros.
Shares in Hamburg-based Beiersdorf were up 2.5 percent at 78.74 euros at 1139 GMT.
Henkel shares fell 0.9 percent to 102.95 euros, largely in line with the European sector index, which was down 0.8 percent. Investors had hoped for Henkel to raise its guidance, traders said.
$1 = 0.8843 euros Editing by Pravin Char