FUTBOL-Decisiones del árbitro son definitivas: FIFA

Por Mitch Phillips

LONDRES (Reuters) - Un día que comenzó con el rechazo de la FIFA a repetir el partido de clasificación para la Copa del Mundo entre Francia e Irlanda terminó, tras súplicas, negaciones y opiniones de múltiples actores, con los franceses aún clasificados a Sudáfrica.

El gol del empate anotado por William Gallas en el tiempo suplementario, logrado con la ayuda de la mano de Thierry Henry, en el 1-1 del miércoles en París y que clasificó a Francia con un agregado de 2-1 debe estar entre las jugadas más repetidas de los últimos años en los medios.

También se ha convertido en una de las más ampliamente discutidas, con los capitanes de ambas selecciones, las federaciones rivales, figuras políticas de los dos países y múltiples entrenadores hablando el viernes al respecto.

Pese a que el entrenador de la selección irlandesa, Giovanni Trapattoni, dijo que pedir una repetición no tenía sentido, la federación de Fútbol de Irlanda (FAI), apoyada por su Gobierno, lo hizo el jueves.

Como era de esperar, la FIFA se tomó poco tiempo para rechazar la petición, donde comunicó el viernes: "El resultado del partido no puede ser cambiado y no se puede volver a jugar el partido".

"Como se menciona de forma clara en el Reglamento del Juego, durante los partidos, las decisiones son tomadas por el árbitro y esas decisiones son definitivas", agregó.

Poco después, Henry dijo en un comunicado: "Naturalmente me siento avergonzado por la forma en que ganamos (el repechaje) y me siento muy mal por los irlandeses, que sin duda se merecen estar en Sudáfrica".

(Reporte de Mitch Phillips y Avril Ormsby; Editado en español por Lucila Sigal)